New Legend of Madame White Snake
Episode review
Flooding Jinshan Defies Heaven's Law
S1E20 · 水漫金山犯天条
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 所愿 所願 | wished-for; desired | |
| 府上 府上 | (courteous) home; residence (not one's own) | |
| 似 似 | resemble (literary) | |
| 枉 枉 | useless, in vain; bent, crooked | |
| 孝子 孝子 | filial son | |
| 怡 怡 | harmony; pleasure, joy; be glad | |
| 抵 抵 | resist, oppose; deny; off-set | |
| 设想 設想 | to imagine; to assume; to envisage; tentative plan; to have consideration for | |
| 不顾 不顧 | in spite of; regardless of | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 拜访 拜訪 | to pay a visit; to call on | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 打扰 打擾 | to disturb; to bother; to trouble | |
| 闯 闖 | to rush; to charge; to dash; to break through; to temper oneself (through battling hardships) | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 涨 漲 | to rise (of prices, rivers) | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 丑 丑 | clown; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox; ancient Chinese compass point: 30° | |
| 夹 夾 | to press from either side; to place in between; to sandwich; to carry sth under armpit; wedged between; between; to intersperse; to mix; to mingle; clip; folder; Taiwan pr. [jiá] | |
| 局面 局面 | aspect; phase; situation | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 今日 今日 | today | |
| 违反 違反 | to violate (a law) | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 当年 當年 | in those days; then; in those years; during that time | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 只不过 只不過 | only; merely; nothing but; no more than; it's just that ... | |
| 暂时 暫時 | temporary; provisional; for the time being | |
| 逃 逃 | to escape; to run away; to flee | |
| 滚 滾 | to boil; to roll; to take a hike; Get lost! | |
| 剩下 剩下 | to remain; to be left over | |
| 恨 恨 | to hate; to regret | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 至 至 | to arrive; most; to; until | |
| 杀 殺 | to kill; to murder; to attack; to weaken or reduce; to smart (dialect); (used after a verb) extremely | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 唯一 唯一 | only; sole | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 花言巧语 花言巧語 | graceful words, flowery speech (idiom); elegant but insincere words; cheating wheedling; dishonest rhetoric | Idiom |
| 三言两语 三言兩語 | in a few words (idiom); expressed succinctly | Idiom |
| 千辛万苦 千辛萬苦 | to suffer untold hardships (idiom); trials and tribulations; with difficulty; after some effort | Idiom |
| 无心 無心 | unintentionally; not in the mood to | Xiehouyu |
| 苦 苦 | bitter; hardship; pain; to suffer; to bring suffering to; painstakingly | Xiehouyu |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |