New Legend of Madame White Snake

Episode review

Flooding Jinshan Defies Heaven's Law

S1E20 · 水漫金山犯天条 shuǐ màn jīn shān fàn tiān tiáo

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.16 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大发慈悲 大發慈悲 dà fā cí bēi (idiom) to show great mercy; to take pity and be compassionate Idiom ∼HSK 7
苦海无边 苦海無邊 kǔ hǎi wú biān lit. the sea of bitterness is boundless (idiom); fig. the boundless suffering of life; endless misery Idiom ∼HSK 7
回头是岸 回頭是岸 huí tóu shì àn lit. turn your head and the shore is there (idiom, Buddhist); fig. repent and salvation is at hand; it's never too late to mend Idiom ∼HSK 7
天打雷劈 天打雷劈 tiān dǎ léi pī lit. may heaven strike (one) with thunder and lightning (idiom); fig. used as a curse or self-imposed oath; may I be damned Idiom ∼HSK 7
囊空如洗 囊空如洗 náng kōng rú xǐ lit. one's purse is as empty as if washed clean (idiom); fig. utterly penniless; flat broke Idiom ∼HSK 7
岂有此理 豈有此理 qǐ yǒu cǐ lǐ how can this be so? (idiom); preposterous; ridiculous; absurd Idiom HSK 7
盛气凌人 盛氣凌人 shèng qì líng rén overbearing; arrogant bully Idiom HSK 7
一无所有 一無所有 yī wú suǒ yǒu not having anything at all (idiom); utterly lacking; without two sticks to rub together Idiom HSK 7
挑拨 挑撥 tiǎo bō to incite disharmony; to instigate Xiehouyu HSK 7
休想 休想 xiū xiǎng don't think (that); don't imagine (that) Xiehouyu HSK 7
微不足道 微不足道 wēi bù zú dào negligible; insignificant Xiehouyu HSK 7
公道 公道 gōng dào justice; fairness; public highway Xiehouyu HSK 7
无情 無情 wú qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
见外 見外 jiàn wài to treat sb with the formal courtesy accorded to a host or a guest HSK 7
痴心 痴心 chī xīn infatuation HSK 7
祖传 祖傳 zǔ chuán passed on from ancestors; handed down from generation to generation HSK 7
纵然 縱然 zòng rán even if; even though HSK 7
饶恕 饒恕 ráo shù to forgive; to pardon; to spare HSK 7
孝敬 孝敬 xiào jìng to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents HSK 7
吃苦 吃苦 chī kǔ to bear hardships HSK 7
投奔 投奔 tóu bèn to seek shelter; to seek asylum HSK 7
何苦 何苦 hé kǔ why bother?; is it worth the trouble? HSK 7
闲话 閒話 xián huà casual conversation; chat; gossip; to talk about (whatever comes to mind) HSK 7
鲁莽 魯莽 lǔ mǎng hot-headed; impulsive; reckless HSK 7
造福 造福 zào fú to benefit (e.g. the people) HSK 7
仇人 仇人 chóu rén foe; one's personal enemy HSK 7
下山 下山 xià shān to go down a hill; (of the sun or moon) to set HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
汹涌 洶湧 xiōng yǒng to surge up violently (of ocean, river, lake etc); turbulent HSK 7
交情 交情 jiāo qing friendship; friendly relations HSK 7
牲畜 牲畜 shēng chù domesticated animals; livestock HSK 7
耽搁 耽擱 dān ge to tarry; to delay; to stop over HSK 7
妥当 妥當 tuǒ dang appropriate; proper; ready HSK 7
媳妇 媳婦 xí fù daughter-in-law; wife (of a younger man); young married woman; young woman HSK 7
淹 淹 yān to flood; to submerge; to drown; to irritate the skin (of liquids); to delay HSK 7
疏忽 疏忽 shū hu to neglect; to overlook; negligence; carelessness HSK 7
妖怪 妖怪 yāo guài monster; devil HSK 7
体谅 體諒 tǐ liàng to empathize; to allow (for sth); to show understanding; to appreciate HSK 7
流水 流水 liú shuǐ running water; (business) turnover HSK 7
周到 周到 zhōu dào thoughtful; considerate; attentive; thorough; also pr. [zhōu dao] HSK 7
狭窄 狹窄 xiá zhǎi narrow HSK 7
不肯 不肯 bù kěn Refuse HSK 7
高涨 高漲 gāo zhǎng to surge up; to rise; (of tensions etc) to run high HSK 7
追赶 追趕 zhuī gǎn to pursue; to chase after; to accelerate; to catch up with; to overtake HSK 7
团聚 團聚 tuán jù to reunite; to have a reunion HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
路程 路程 lù chéng route; path traveled; distance traveled; course (of development) HSK 7
伤势 傷勢 shāng shì condition of an injury HSK 7
胆子 膽子 dǎn zi courage; nerve; guts HSK 7