New Legend of Madame White Snake
Episode review
Flooding Jinshan Defies Heaven's Law
S1E20 · 水漫金山犯天条
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 顺 順 | to obey; to follow; to arrange; to make reasonable; along; favorable | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 除 除 | to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including | |
| 母 母 | mother; elderly female relative; origin; source; (of animals) female | |
| 觉 覺 | a nap; a sleep | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 逼 偪 | variant of 逼; to compel; to pressure | |
| 如 如 | as; as if; such as | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 穷途末路 窮途末路 | lit. the path exhausted, the end of the road (idiom); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end | Idiom |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 跪下 跪下 | to kneel down | |
| 衲 衲 | mend, sew, patch; line; quilt | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 不忍心 不忍心 | can't bear to (do sth emotionally painful) | |
| 慈悲 慈悲 | compassion | |
| 僧 僧 | monk | |
| 不可收拾 不可收拾 | (idiom) irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless | |
| 道义 道義 | morality; righteousness and justice | |
| 疗伤 療傷 | healing; to heal; to make healthy again | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 法术 法術 | magic arts | |
| 愧对 愧對 | to be ashamed to face (sb); to feel bad about having failed (sb) | |
| 娇 嬌 | seductive and loveable; tender | |
| 缘 緣 | karmic affinity | |
| 果子 果子 | fruit | |
| 钗 釵 | ornamental hairpin | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 害得 害得 | to cause or lead to sth bad | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 拦住 攔住 | to stop; to bar the way | |
| 胸口 胸口 | chest | |
| 看清 看清 | to see clearly | |
| 恶人 惡人 | evil person; vile creature; villain; (archaic) ugly person | |
| 身孕 身孕 | pregnancy; pregnant | |
| 舖 舖 | store, shop | |
| 遭 遭 | encounter, suffer | |
| 事不宜迟 事不宜遲 | the matter should not be delayed; there's no time to lose | |
| 弄丢 弄丟 | to lose | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 赊欠 賒欠 | to offer credit; credit transaction; to buy or sell on account |