New Legend of Madame White Snake

Episode review

Flooding Jinshan Defies Heaven's Law

S1E20 · 水漫金山犯天条 shuǐ màn jīn shān fàn tiān tiáo

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.3 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
寿比南山 壽比南山 shòu bǐ Nán Shān Live as long as the Zhongnan Mountains! (idiom); Long may you live! Idiom ∼HSK 5
左邻右舍 左鄰右舍 zuǒ lín yòu shè neighbors; next-door neighbors; related work units; colleagues doing related work Idiom ∼HSK 5
旁门左道 旁門左道 páng mén zuǒ dào dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion; dissident group Idiom ∼HSK 5
胡言乱语 胡言亂語 hú yán luàn yǔ babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings; double Dutch Idiom ∼HSK 5
神明 神明 shén míng deities; gods Xiehouyu ∼HSK 5
走着瞧 走著瞧 zǒu zhe qiáo wait and see (who is right) Xiehouyu ∼HSK 5
心神不安 心神不安 xīn shén bù ān to feel ill at ease Xiehouyu ∼HSK 5
搞不好 搞不好 gǎo bu hǎo (coll.) maybe; perhaps Colloquialism ∼HSK 5
收拾 收拾 shōu shi to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb Colloquialism HSK 5
仕 仕 shì official; serve government ∼HSK 5
媚 媚 mèi charming, attractive; flatter ∼HSK 5
碧 碧 bì jade green ∼HSK 5
莲 蓮 lián lotus, water lily; paradise ∼HSK 5
孩儿 孩兒 hái r child (term of address) ∼HSK 5
妖 妖 yāo demon, monster ∼HSK 5
何 何 hé what (literary) ∼HSK 5
大寿 大壽 dà shòu (polite) birthday making the beginning of new decade of life for an older person, especially over 50 years old (e.g. 60th or 70th birthday) ∼HSK 5
幛 幛 zhàng scroll of silk or cloth presente ∼HSK 5
僧 僧 sēng monk ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
道士 道士 dàoshi Daoist priest ∼HSK 5
雄黄 雄黃 xióng huáng realgar; red orpiment ∼HSK 5
奈何 奈何 nài hé to do something to sb; to deal with; to cope; how?; to no avail ∼HSK 5
衲 衲 nà mend, sew, patch; line; quilt ∼HSK 5
寿 壽 Shòu old age, long life; lifespan ∼HSK 5
魔 魔 mó demon ∼HSK 5
徒 徒 Tú disciple ∼HSK 5
钹 鈸 bó cymbals ∼HSK 5
廿 廿 niàn twenty, twentieth ∼HSK 5
恭祝 恭祝 gōng zhù to congratulate respectfully; to wish good luck and success (esp. to a superior); with best wishes (in writing) ∼HSK 5
笑纳 笑納 xiào nà to kindly accept (an offering) ∼HSK 5
施法 施法 shī fǎ to implement the law; to perform sorcery ∼HSK 5
戏弄 戲弄 xì nòng to play tricks on; to make fun of; to tease ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
害得 害得 hài de to cause or lead to sth bad ∼HSK 5
跪下 跪下 guì xia to kneel down ∼HSK 5
慈悲 慈悲 cíbēi compassion ∼HSK 5
痴 痴 chī foolish, stupid, dumb, silly ∼HSK 5
勾引 勾引 gōu yǐn to seduce; to tempt ∼HSK 5
不赞成 不贊成 bù zàn chéng disapproval; to disapprove ∼HSK 5
雠 讎 chóu enemy, rival, opponent ∼HSK 5
涟 漣 lián flowing water; ripples; weeping ∼HSK 5
魁 魁 kuí chief; leader; best; monstrous ∼HSK 5
有礼貌 有禮貌 yǒu lǐ mào courteous; polite ∼HSK 5
显露 顯露 xiǎn lù to become visible; to reveal ∼HSK 5
老爷 老爺 lǎo ye master, sir ∼HSK 5
薄礼 薄禮 bó lǐ my meager gift (humble) ∼HSK 5