New Legend of Madame White Snake

Episode review

Liang Lian Killed by the Snake Horde

S1E18 · 梁连命丧蛇群下 liáng lián mìng sāng shé qún xià

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.65 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

狐狸精 狐狸精 hú li jīng fox-spirit; vixen; witch; enchantress ∼HSK 6
娘的 孃的 niáng de same as 媽的|妈的[ma1 de5] ∼HSK 6
爹娘 爹孃 diē niáng (dialect) parents ∼HSK 6
山贼 山賊 shān zéi brigand ∼HSK 6
昏睡 昏睡 hūn shuì to sleep heavily (due to illness, fatigue etc) ∼HSK 6
不灵 不靈 bù líng not work; be ineffective ∼HSK 6
枉然 枉然 wǎng rán in vain; to no avail ∼HSK 6
捕头 捕頭 bǔ tóu constable ∼HSK 6
依我看 依我看 yī wǒ kàn in my opinion ∼HSK 6
昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious ∼HSK 6
中邪 中邪 zhòng xié to be possessed; to be bewitched ∼HSK 6
令郎 令郎 lìng láng your esteemed son (honorific) ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
自创 自創 zì chuàng to create; to come up with (an idea etc) ∼HSK 6
正经事 正經事 zhèng jīng shì an important matter (sth work-related or productive etc) ∼HSK 6
娇媚 嬌媚 jiāo mèi flirtatious; coquettish; sweet and charming; beautiful young woman (old) ∼HSK 6
无稽之谈 無稽之談 wú jī zhī tán (idiom) complete nonsense ∼HSK 6
拳打 拳打 quán dǎ to punch ∼HSK 6
大清早 大清早 dà qīng zǎo early in the morning ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
海涵 海涵 hǎi hán (polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings) ∼HSK 6
顺道 順道 shùn dào on the way ∼HSK 6
贪恋 貪戀 tān liàn to cling to; to be reluctant to give up (sth); to have a fondness for (an indulgence etc) ∼HSK 6
口无遮拦 口無遮攔 kǒu wú zhē lán to blab; to shoot one's mouth off; to commit a gaffe ∼HSK 6
地灵人杰 地靈人傑 dì líng rén jié 地: earth; soil, ground; region · 灵: spirit, soul; spiritual world · 人: man; people; mankind; someone else · 杰: hero; heroic, outstanding ∼HSK 6
妒嫉 妒嫉 dù jí to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy ∼HSK 6
清风 清風 qīng fēng cool breeze; fig. pure and honest ∼HSK 6
隐修 隱修 yǐn xiū monasticism ∼HSK 6
妖僧 妖僧 yāo sēng demon monk ∼HSK 6
多情 多情 duō qíng affectionate; passionate; emotional; sentimental ∼HSK 6
钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949); (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal ∼HSK 6
娶媳妇 娶媳婦 qǔ xí fù to get oneself a wife; to take a daughter-in-law ∼HSK 6
无端 無端 wú duān for no reason at all ∼HSK 6
杜鹃 杜鵑 dù juān cuckoo (Cercococcyx spp., also written 杜鵑鳥|杜鹃鸟); Indian azalea (Rhododendron simsii Planch, also written 杜鵑花|杜鹃花) ∼HSK 6
吟诗 吟詩 yín shī to recite poetry ∼HSK 6
蛮子 蠻子 mán zi barbarian; slave servant; (old) contemptuous term for people from southern China (used by northern Chinese people) ∼HSK 6
擅闯 擅闖 shàn chuǎng to enter without permission; to trespass ∼HSK 6
融会 融會 róng huì to blend; to integrate; to amalgamate; to fuse ∼HSK 6
作坊 作坊 zuō fang workshop (of artisan) ∼HSK 6
小摊 小攤 xiǎo tān vendor's stall ∼HSK 6
团丁 團丁 tuán dīng (old) member of local militia ∼HSK 6
男大当婚 男大當婚 nán dà dāng hūn 男: male, man; son; baron; surname · 大: big, great, vast, large, high · 当: bear, accept, undertake; just · 婚: get married; marriage, wedding ∼HSK 6
女大当嫁 女大當嫁 nǚ dà dāng jià 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 大: big, great, vast, large, high · 当: bear, accept, undertake; just · 嫁: to marry, give a daughter in marriage ∼HSK 6
驴肝肺 驢肝肺 lǘ gān fèi a donkey's liver and lungs; (fig.) ill intent ∼HSK 6
好哇 好哇 hǎo wā hurray!; hurrah!; yippee! ∼HSK 6
拳脚 拳腳 quán jiǎo Chinese boxing; fist and feet; punching and kicking ∼HSK 6
英姿勃勃 英姿勃勃 yīng zī bó bó 英: petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English · 勃: suddenly, sudden, quick · 勃: suddenly, sudden, quick ∼HSK 6
文武 文武 wén wǔ civil and military ∼HSK 6
龙袍 龍袍 lóng páo dragon robe; emperor's court dress ∼HSK 6
讨教 討教 tǎo jiào to consult; to ask for advice ∼HSK 6