New Legend of Madame White Snake
Episode review
Liang Lian Killed by the Snake Horde
S1E18 · 梁连命丧蛇群下
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 小儿 小兒 | young child; (humble) my son | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 大病 大病 | serious illness | |
| 不好 不好 | no good | |
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 笑柄 笑柄 | a matter for ridicule; an object of ridicule; laughingstock | |
| 男儿 男兒 | a (real) man; boy; son | |
| 小女人 小女人 | dainty and delicate girl; concubine | |
| 十三 十三 | thirteen; 13 | |
| 习 習 | practice; flapping wings | |
| 飞过 飛過 | to fly over; to fly past | |
| 弟妹 弟妹 | younger sibling; younger brother's wife | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 奶奶的 奶奶的 | damn it!; blast it! | |
| 男子汉 男子漢 | man (i.e. manly, masculine) | |
| 要有 要有 | to need; to require; must have | |
| 太子 太子 | crown prince | |
| 男的 男的 | man | |
| 怎么回事 怎麼回事 | what's the matter?; what's going on?; how could that be?; how did that come about?; what's it all about? | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 京 京 | capital city | |
| 欢喜 歡喜 | happy; joyous; delighted; to like; to be fond of | |
| 多用 多用 | multipurpose; having several uses | |
| 一会 一會 | a moment; a while; in a moment; also pr. [yi1 hui3] | |
| 水路 水路 | waterway | |
| 了了 了了 | to realize clearly; to settle a matter; to get it over with | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 找机会 找機會 | to look for an opportunity | |
| 看书 看書 | to read; to study | |
| 进京 進京 | to enter the capital; to go to Beijing | |
| 过门 過門 | to pass through a doorway; (of a woman) to marry; orchestral music interlude in an opera | |
| 好日子 好日子 | auspicious day; good day; happy life | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 贵人 貴人 | nobility; person of high rank | |
| 一说 一說 | an expression of opinion; according to some | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 家去 家去 | (dialect) to go home; to return home | |
| 下个 下個 | second (of two parts); next (week etc); subsequent; the following | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 走水 走水 | to leak; to flow; to catch on fire | |
| 上路 上路 | to start on a journey; to be on one's way | |
| 干么 幹麼 | variant of 幹嘛|干嘛[gan4ma2] | |
| 看不见 看不見 | cannot see; cannot be seen; invisible |