New Legend of Madame White Snake

Episode review

Liang Lian Killed by the Snake Horde

S1E18 · 梁连命丧蛇群下 liáng lián mìng sāng shé qún xià

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.82 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

过堂 過堂 guò táng to appear in court for trial (old); (of Buddhist monks) to have a meal together in the temple hall ∼HSK 6
家娘 家娘 jiā niáng (dialect) husband's mother ∼HSK 6
捕头 捕頭 bǔ tóu constable ∼HSK 6
结缘 結緣 jié yuán to form ties; to become attached (to sb, sth) ∼HSK 6
客官 客官 kè guān honored customer (sir) ∼HSK 6
相公 相公 xiàng gong lord; master; young gentleman; male prostitute; catamite; mahjong player disqualified by unintentionally taking in the wrong number of dominoes; (old form of address for one's husband) husband ∼HSK 6
善哉 善哉 shàn zāi well said! (Buddhist) ∼HSK 6
伙计 伙計 huǒ ji partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant ∼HSK 6
原形 原形 yuán xíng original shape; true appearance (under the disguise); true character ∼HSK 6
人形 人形 rén xíng human form; human-shaped; humanoid ∼HSK 6
凡人 凡人 fán rén ordinary person; mortal; earthling ∼HSK 6
承蒙 承蒙 chéng méng to be indebted (to sb) ∼HSK 6
失敬 失敬 shī jìng I have been remiss (apology) ∼HSK 6
偏劳 偏勞 piān láo undue trouble; Thank you for having gone out of your way to help me. ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
我儿 我兒 wǒ rén my child ∼HSK 6
太师 太師 tài shī Grand Tutor ∼HSK 6
情非得已 情非得已 qíng fēi dé yǐ compelled by the circumstances (to do sth); (have) no other choice (but do sth); (used as a pun in romance) can't help but fall in love ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
定夺 定奪 dìng duó to make a decision; to determine ∼HSK 6
盗取 盜取 dào qǔ to steal (including identity theft, credit card fraud or theft of computer account); to misappropriate ∼HSK 6
不凑巧 不湊巧 bù còu qiǎo unluckily ∼HSK 6
化缘 化緣 huà yuán (of a monk) to beg ∼HSK 6
孽缘 孽緣 niè yuán ill-fated relationship ∼HSK 6
接洽 接洽 jiē qià to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange ∼HSK 6
娘胎 孃胎 niáng tāi womb ∼HSK 6
衙役 衙役 yá yì bailiff of feudal yamen ∼HSK 6
绝色 絕色 jué sè (of a woman) remarkably beautiful; stunning ∼HSK 6
佛像 佛像 fó xiàng Buddhist image; statue of Buddha or Bodhisattva ∼HSK 6
金身 金身 jīn shēn golden body (of a Buddha statue) ∼HSK 6
乐善好施 樂善好施 lè shàn hào shī kind and charitable ∼HSK 6
繁杂 繁雜 fán zá many; diverse ∼HSK 6
高僧 高僧 gāo sēng eminent monk ∼HSK 6
大恩不言谢 大恩不言謝 dà ēn bù yán xiè (maxim) a mere "thank you" is an insufficient response to a huge favor; (expression of gratitude) words cannot express my appreciation for what you have done ∼HSK 6
同名同姓 同名同姓 tóng míng tóng xìng having same given name and family name ∼HSK 6
同日 同日 tóng rì same day; simultaneous ∼HSK 6
仰仗 仰仗 yǎng zhàng to rely on; to depend on ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
窝囊 窩囊 wō nang to feel vexed; annoyed; good-for-nothing; stupid and cowardly ∼HSK 6
溃散 潰散 kuì sàn (of troops) to be routed and dispersed ∼HSK 6
筋骨 筋骨 jīn gǔ muscles and bones; physique; strength; courage ∼HSK 6
游荡 遊蕩 yóu dàng to wander; to roam about; to loaf about; to be idle ∼HSK 6
顺和 順和 shùn hé gentle; affable ∼HSK 6
情深义重 情深義重 qíng shēn yì zhòng deep in affection and loyal in duty (idiom); bound by profound love and devotion ∼HSK 6
功名 功名 gōng míng scholarly honor (in imperial exams); rank; achievement; fame; glory ∼HSK 6
聪颖 聰穎 cōng yǐng smart; intelligent ∼HSK 6
恩爱 恩愛 ēn ài loving affection (in a couple); conjugal love ∼HSK 6
望月 望月 wàng yuè full moon ∼HSK 6
不清 不清 bù qīng unclear ∼HSK 6
理当 理當 lǐ dāng should; ought ∼HSK 6