New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 尊姓大名 尊姓大名 | 尊: respect, revere, venerate; honor · 大: big, great, vast, large, high · 名: name, rank, title, position | |
| 口德 口德 | propriety in speech | |
| 清香 清香 | sweet scent; fragrant odor | |
| 原味 原味 | authentic taste; plain cooked; natural flavor (without spices and seasonings) | |
| 大嫂 大嫂 | older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
| 剃头 剃頭 | to have one's head shaved | |
| 贫寒 貧寒 | poor; poverty-stricken; impoverished | |
| 捕头 捕頭 | constable | |
| 缠绵 纏綿 | touching (emotions); lingering (illness) | |
| 化作 化作 | to change into; to turn into; to become | |
| 顽皮 頑皮 | naughty | |
| 待会儿 待會兒 | in a moment; later; also pr. [dāi huǐ r] or [dāi hui r] | |
| 甭 甭 | (contraction of 用) need not; please don't | |
| 踏实 踏實 | firmly-based; steady; steadfast; to have peace of mind; free from anxiety; Taiwan pr. [tà shí] | |
| 要好 要好 | to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement | |
| 治病 治病 | to treat an illness | |
| 免得 免得 | so as not to; so as to avoid | |
| 一代 一代 | generation | |
| 就是说 就是說 | in other words; that is | |
| 不怎么 不怎麼 | not very; not particularly | |
| 一道 一道 | together | |
| 识 識 | to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] | |
| 心愿 心願 | cherished desire; dream; craving; wish; aspiration | |
| 自在 自在 | comfortable; at ease | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 枝 枝 | branch; classifier for sticks, rods, pencils etc | |
| 拐 枴 | to turn (a corner etc); to kidnap; to swindle; to misappropriate; seven (used as a substitute for 七); variant of 拐 | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 粥 粥 | used in 荤粥 | |
| 舌头 舌頭 | tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | |
| 渡 渡 | to cross; to pass through; to ferry | |
| 牢 牢 | firm; sturdy; fold (for animals); sacrifice; prison | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 挨 挨 | in order; in sequence; close to; adjacent to | |
| 景 景 | surname Jing | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 皇帝 皇帝 | emperor | |
| 理智 理智 | reason; intellect; rationality; rational | |
| 债 債 | debt | |
| 净 淨 | variant of 净 | |
| 尖 尖 | pointed; tapering; sharp; (of a sound) shrill; piercing; (of one's hearing, sight etc) sharp; acute; keen; to make (one's voice) shrill; sharp point; tip; the best of sth; the cream of the crop | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 同一 同一 | identical; the same | |
| 路过 路過 | to pass by or through | |
| 犬 犬 | dog; Kangxi radical 94 | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather |