New Legend of Madame White Snake

Episode review

Fa Hai Resolves to Subdue White Snake

S1E17 · 法海决定收白蛇 fǎ hǎi juédìng shōu bái shé

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.88 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

巧夺天工 巧奪天工 qiǎo duó tiān gōng 巧: skillful, ingenious, clever · 夺: take by force, rob, snatch · 天: sky, heaven; god, celestial · 工: labor, work; worker, laborer Idiom ∼HSK 7
奇花异草 奇花異草 qí huā yì cǎo very rarely seen, unusual (idiom) Idiom HSK 7
家家户户 家家戶戶 jiā jiā hù hù each and every family (idiom); every household Idiom HSK 7
自私自利 自私自利 zì sī zì lì everything for self and selfish profit (idiom); with no regard for others; selfish; mercenary Idiom HSK 7
实事求是 實事求是 shí shì qiú shì lit. to seek truth from facts (idiom); fig. to be practical and realistic Idiom HSK 7
稀奇 稀奇 xī qí rare; strange Xiehouyu HSK 7
活该 活該 huó gāi (coll.) serve sb right; deservedly; ought; should Xiehouyu HSK 7
高明 高明 Gāo míng Gaoming District of Foshan City 市, Guangdong Xiehouyu HSK 7
莫名其妙 莫名其妙 mò míng qí miào (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable Xiehouyu HSK 7
无情 無情 wú qíng pitiless; ruthless; merciless; heartless Xiehouyu HSK 7
热腾腾 熱騰騰 rè téng téng steaming hot; (fig.) bustling; hectic; (fig.) excited; stirred up; (fig.) created only a short time before; freshly minted; hot off the press; (coll.) also pr. [rè tēng tēng] Colloquialism HSK 7
闺女 閨女 guī ˙nu: maiden; unmarried woman; (coll.) daughter Colloquialism HSK 7
成天 成天 chéng tiān (coll.) all day long; all the time Colloquialism HSK 7
揍 揍 zòu to hit; to beat (sb); (coll.) to smash (sth) Colloquialism HSK 7
邪 衺 xié old variant of 邪 HSK 7
夸张 誇張 kuā zhāng to exaggerate; overstated; exaggerated; hyperbole; (coll.) excessive; ridiculous; outrageous Colloquialism HSK 7
扯 扯 chě to pull; to tear; (of cloth, thread etc) to buy; to chat; to gossip; (coll.) (Tw) ridiculous; hokey Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
俊俏 俊俏 jùn qiào attractive and intelligent; charming; elegant HSK 7
亭子 亭子 tíng zi pavilion HSK 7
学堂 學堂 xué táng college; school (old) HSK 7
须知 須知 xū zhī key information; instructions; it must be borne in mind HSK 7
不服 不服 bù fú not to accept sth; to want to have sth overruled or changed; to refuse to obey or comply; to refuse to accept as final; to remain unconvinced by; not to give in to HSK 7
伯母 伯母 bó mǔ wife of father's elder brother; aunt; (polite form of address for a woman who is about the age of one's mother) HSK 7
一晃 一晃 yī huǎng (of passing time) in an instant; (of a sight) in a flash HSK 7
分寸 分寸 fēn cun propriety; appropriate behavior; proper speech or action; within the norms HSK 7
出道 出道 chū dào to start one's career; (of an entertainer) to make one's debut HSK 7
症结 癥結 zhēng jié hard lump in the abdomen (in Chinese medicine); crux of an issue; main point in an argument; sticking point; deadlock in negotiations HSK 7
吃苦 吃苦 chī kǔ to bear hardships HSK 7
和气 和氣 hé qi friendly; polite; amiable HSK 7
出息 出息 chū xī to yield interest, profit etc; to exhale (Buddhism) HSK 7
岔 岔 chà fork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) HSK 7
暗地里 暗地裡 àn dì li secretly; inwardly; on the sly HSK 7
久违 久違 jiǔ wéi (haven't done sth) for a long time; a long time since we last met HSK 7
耐性 耐性 nài xìng patience HSK 7
担子 擔子 dàn zi carrying pole and the loads on it; burden; task; responsibility HSK 7
遗物 遺物 yí wù remnant HSK 7
死心 死心 sǐ xīn to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about HSK 7
虚荣 虛榮 xū róng vanity HSK 7
遇上 遇上 yù shàng to come across (sb); to run into HSK 7
菩萨 菩薩 Pú sà Bodhisattva (Buddhism) HSK 7
无故 無故 wú gù without cause or reason HSK 7
心肠 心腸 xīn cháng heart; intention; one's inclination; state of mind; to have the heart for sth; mood HSK 7
清凉 清涼 qīng liáng cool; refreshing; (of clothing) skimpy; revealing HSK 7
孝顺 孝順 xiào shùn filial; dutiful; devoted to one's parents (and grandparents etc); to show filial piety towards (an older family member); filial piety HSK 7
冤 冤 yuān injustice; grievance; wrong HSK 7
得失 得失 dé shī gains and losses; success and failure; merits and demerits HSK 7
竟敢 竟敢 jìng gǎn to have the impertinence; to have the cheek to HSK 7
告辞 告辭 gào cí to say goodbye; to take one's leave HSK 7
打猎 打獵 dǎ liè to go hunting HSK 7