New Legend of Madame White Snake

Episode review

Fa Hai Resolves to Subdue White Snake

S1E17 · 法海决定收白蛇 fǎ hǎi juédìng shōu bái shé

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.88 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

迟钝 遲鈍 chí dùn slow in one's reactions; sluggish (in movement or thought) ∼HSK 6
诗文 詩文 shī wén poetry and literature ∼HSK 6
祭文 祭文 jì wén funeral oration; eulogy; elegiac address ∼HSK 6
音容笑貌 音容笑貌 yīn róng xiào mào 音: sound, tone, pitch, pronunciation · 容: looks, appearance; figure, form · 笑: smile, laugh, giggle; snicker · 貌: countenance, appearance ∼HSK 6
以资 以資 yǐ zī by way of; to serve as ∼HSK 6
儿女情长 兒女情長 ér nǚ qíng cháng 儿: son, child; KangXi radical 10 · 女: woman, girl; feminine; rad. 38 · 情: feeling, sentiment, emotion · 长: long; length; excel in; leader ∼HSK 6
打哆嗦 打哆嗦 dǎ duō suo to tremble; to shiver (of cold); to shudder ∼HSK 6
一箩筐 一籮筐 yī luó kuāng bucketloads of; in large quantities; extremely ∼HSK 6
蕴含 蘊含 yùn hán to contain; to accumulate ∼HSK 6
灵气 靈氣 líng qì spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness ∼HSK 6
凡人 凡人 fán rén ordinary person; mortal; earthling ∼HSK 6
空穴 空穴 kòng xué electron hole (physics) ∼HSK 6
捣蛋鬼 搗蛋鬼 dǎo dàn guǐ troublemaker ∼HSK 6
心细如发 心細如髮 xīn xì - rú fà (idiom) meticulous; very careful or attentive ∼HSK 6
尽信书不如无书 盡信書不如無書 jìn xìn shū bù rú wú shū 尽: exhaust, use up; deplete · 信: trust, believe; letter · 书: book, letter, document; writings · 不: no, not; un-; negative prefix · 如: if, supposing; as if; like, as · 无: negative, no, not; KangXi radical 71 · 书: book, letter, document; writings ∼HSK 6
昏迷不醒 昏迷不醒 hūn mí bù xǐng to remain unconscious ∼HSK 6
讨厌鬼 討厭鬼 tǎo yàn guǐ disgusting person; slob ∼HSK 6
粪土 糞土 fèn tǔ dirty soil; dung and dirt; (fig.) worthless thing ∼HSK 6
风雅 風雅 fēng yǎ cultured; sophisticated ∼HSK 6
闲情 閒情 xián qíng leisurely frame of mind ∼HSK 6
雅兴 雅興 yǎ xìng refined and elegant attitude of mind ∼HSK 6
海涵 海涵 hǎi hán (polite expression) to be magnanimous enough to forgive or tolerate (one's errors or shortcomings) ∼HSK 6
人来客往 人來客往 rén lái kè wǎng 人: man; people; mankind; someone else · 来: come, coming; return, returning · 客: guest, traveller; customer · 往: go, depart; past, formerly ∼HSK 6
人迹罕至 人跡罕至 rén jì hǎn zhì lit. men's footprints are rare (idiom); fig. off the beaten track; lonely; deserted ∼HSK 6
德性 德性 dé xìng moral integrity ∼HSK 6
闯祸 闖禍 chuǎng huò to cause an accident; to make trouble; to get into trouble ∼HSK 6
善恶 善惡 shàn è good and evil; good versus evil ∼HSK 6
愚顽 愚頑 yú wán ignorant and stubborn ∼HSK 6
胳臂 胳臂 gē bei arm; CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]; also pr. [ge1 bi4] ∼HSK 6
乌漆抹黑 烏漆抹黑 wū qī mā hēi see 烏漆墨黑|乌漆墨黑[wu1 qi1 mo4 hei1] ∼HSK 6
一见如故 一見如故 yī jiàn rú gù familiarity at first sight ∼HSK 6
七级浮屠 七級浮屠 qī jí fú tú seven floor pagoda ∼HSK 6
阴德 陰德 yīn dé secret virtue ∼HSK 6
恶鬼 惡鬼 è guǐ evil spirit; devil ∼HSK 6
瞎猜 瞎猜 xiā cāi to make a wild guess; blind guess ∼HSK 6
变样 變樣 biàn yàng to change (appearance); to change shape ∼HSK 6
但愿如此 但願如此 dàn yuàn rú cǐ if only it were so; I hope so (idiom) ∼HSK 6
闲扯 閒扯 xián chě to chat; idle talk ∼HSK 6
当局者迷 當局者迷 dāng jú zhě mí 当: bear, accept, undertake; just · 局: bureau, office; circumstance · 者: that which; he who; those who · 迷: bewitch, charm, infatuate ∼HSK 6
有情 有情 yǒu qíng to be in love; sentient beings (Buddhism) ∼HSK 6
搅和 攪和 jiǎo huo to mix; to blend; (fig.) to spoil; to mess up things; (fig.) to run around with (sb); to get involved with; to mix (with other people) ∼HSK 6
轻浮 輕浮 qīng fú frivolous; careless; giddy ∼HSK 6
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own ∼HSK 6
拌嘴 拌嘴 bàn zuǐ to bicker; to squabble; to quarrel ∼HSK 6
清闲 清閒 qīng xián idle; leisurely ∼HSK 6
煮饭 煮飯 zhǔ fàn to cook ∼HSK 6
德行 德行 dé xíng morality and conduct; Taiwan pr. [de2 xing4] ∼HSK 6
赐给 賜給 cì gěi to bestow; to give ∼HSK 6
涉猎 涉獵 shè liè to skim (through a book); to read cursorily; to dip into ∼HSK 6
学识 學識 xué shí erudition; scholarly knowledge ∼HSK 6