New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 人犯 人犯 | criminal; culprit; suspect (old) | |
| 缉捕 緝捕 | to seize; to apprehend; an arrest | |
| 闭上嘴巴 閉上嘴巴 | Shut up! | |
| 呈报 呈報 | to (submit a) report | |
| 何许人 何許人 | (literary) what kind of person | |
| 闭上 閉上 | to close; to shut up | |
| 从中作梗 從中作梗 | to create obstacles from within (idiom); to sabotage secretly; to throw a spanner in the works | |
| 理当 理當 | should; ought | |
| 太师 太師 | Grand Tutor | |
| 何人 何人 | who | |
| 有仇不报非君子 有仇不報非君子 | a real man, if he takes a hit, will seek to even the score (idiom) | |
| 援手 援手 | assistance; a helping hand; to lend a hand | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 为民除害 為民除害 | (idiom) to rid the people of a scourge | |
| 钻心 鑽心 | to sneak in; to infiltrate; to be piercingly painful; to be unbearable (of pain, itch etc) | |
| 穿孔 穿孔 | to punch a hole; to perforate; (medicine) perforation | |
| 孽畜 孽畜 | evil beast (cursing demons) | |
| 假慈悲 假慈悲 | phony mercy; sham benevolence; crocodile tears | |
| 暴戾 暴戾 | ruthless | |
| 乖张 乖張 | recalcitrant; unreasonable; peevish | |
| 残害 殘害 | to injure; to devastate; to slaughter | |
| 甘草 甘草 | licorice root | |
| 戏曲 戲曲 | Chinese opera | |
| 惹祸 惹禍 | to stir up trouble; to invite disaster | |
| 恩人 恩人 | a benefactor; a person who has significantly helped sb else | |
| 日夜 日夜 | day and night; around the clock | |
| 谦虚 謙虛 | modest; self-effacing; to make modest remarks | |
| 免得 免得 | so as not to; so as to avoid | |
| 一道 一道 | together | |
| 处处 處處 | everywhere; in all respects | |
| 自在 自在 | comfortable; at ease | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 平凡 平凡 | commonplace; ordinary; mediocre | |
| 嫌 嫌 | to dislike; suspicion; resentment; enmity; abbr. for 犯, criminal suspect | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 重建 重建 | to rebuild; to reestablish; reconstruction; rebuilding | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 灭 滅 | to extinguish or put out; to go out (of a fire etc); to exterminate or wipe out; to drown | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 当成 當成 | to consider as; to take to be | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 判 判 | to judge; to sentence; to discriminate; to discern; clearly distinguishable | |
| 肺 肺 | lung | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 大师 大師 | great master; master |