New Legend of Madame White Snake

Episode review

Fa Hai Resolves to Subdue White Snake

S1E17 · 法海决定收白蛇 fǎ hǎi juédìng shōu bái shé

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.73 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

窃嫌 竊嫌 qiè xián suspected thief (Tw) ∼HSK 6
替天行道 替天行道 tì tiān xíng dào to enforce justice on Heaven's behalf (idiom); to act for Heaven in punishing evil ∼HSK 6
布料 布料 bù liào fabric; cloth; material (for making clothing, curtains etc) ∼HSK 6
折损 折損 zhé sǔn to suffer losses; to lose (some of one's reputation, one's fleet, one's staff etc) ∼HSK 6
峨嵋 峨嵋 É méi variant of ∼HSK 6
喧嚣 喧囂 xuān xiāo to clamor; to make noise ∼HSK 6
缘起 緣起 yuán qǐ to originate; origin; genesis; account of the origins of an endeavor ∼HSK 6
牧童 牧童 mù tóng shepherd boy ∼HSK 6
情意 情意 qíng yì friendly regard; affection ∼HSK 6
姻缘 姻緣 yīn yuán a marriage predestined by fate ∼HSK 6
麒麟 麒麟 qí lín (Chinese mythology) qilin; (old) giraffe ∼HSK 6
鸳鸯 鴛鴦 yuān yāng (bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata); (fig.) affectionate couple; happily married couple ∼HSK 6
消受 消受 xiāo shòu to bear; to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy) ∼HSK 6
招租 招租 zhāo zū (of a house or room) to be for rent ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
解冻 解凍 jiě dòng to melt; to thaw; to defrost; fig. to relax (repression, enmity etc) ∼HSK 6
兜揽 兜攬 dōu lǎn to canvas (for customers); to solicit; to advertise; to drum up; sales pitch; to take on (a task) ∼HSK 6
不顺 不順 bù shùn unfavorable; adverse ∼HSK 6
女中豪杰 女中豪傑 nǚ zhōng háo jié a heroine among women (idiom); an outstanding, courageous woman ∼HSK 6
诈取 詐取 zhà qǔ to swindle; to defraud ∼HSK 6
秃驴 禿驢 tū lǘ (derog.) Buddhist monk ∼HSK 6
请勿 請勿 qǐng wù please don't ∼HSK 6
动怒 動怒 dòng nù to get angry ∼HSK 6
禅房 禪房 chán fáng monk's chamber ∼HSK 6
晤面 晤面 wù miàn to meet (in person); to meet with sb ∼HSK 6
借故 藉故 jiè gù to find an excuse ∼HSK 6
好自为之 好自為之 hǎo zì wéi zhī to do one's best; to shape up; to fend for oneself; you're on your own ∼HSK 6
许愿 許願 xǔ yuàn to make a wish; to make a vow; to promise a reward ∼HSK 6
以期 以期 yǐ qī in order to; hoping to; attempting to; waiting for ∼HSK 6
厚赐 厚賜 hòu cì to reward generously; generous gift ∼HSK 6
灵性 靈性 líng xìng spiritual nature; spirituality; intelligence (esp. in animals) ∼HSK 6
作孽 作孽 zuò niè to sin ∼HSK 6
灵丹 靈丹 líng dān miraculous elixir; magic cure-all (often 灵丹妙药) ∼HSK 6
奉陪 奉陪 fèng péi (honorific) to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
行善 行善 xíng shàn to do good works; to be merciful ∼HSK 6
师祖 師祖 shī zǔ grand-master ∼HSK 6
凡心 凡心 fán xīn reluctance to leave this world; heart set on the mundane ∼HSK 6
抹油 抹油 mǒ yóu to anoint ∼HSK 6
开溜 開溜 kāi liū to leave in stealth; to slip away ∼HSK 6
缠身 纏身 chán shēn (of an illness, debt etc) to plague one; to bog one down; to preoccupy one ∼HSK 6
纹银 紋銀 wén yín fine silver ∼HSK 6
浸淫 浸淫 jìn yín (literary) (of a liquid or vapor etc) to permeate; to saturate; to suffuse; (literary) (fig.) to be steeped; to be immersed (in an environment, field of study, emotion etc) ∼HSK 6
不吝赐教 不吝賜教 bù lìn cì jiào to be so kind as to enlighten me ∼HSK 6
空穴 空穴 kòng xué electron hole (physics) ∼HSK 6
自叹不如 自嘆不如 zì tàn bù rú to consider oneself as being not as good as the others ∼HSK 6
素昧平生 素昧平生 sù mèi - píng shēng (idiom) to have never met sb before; entirely unacquainted ∼HSK 6
承蒙 承蒙 chéng méng to be indebted (to sb) ∼HSK 6
腰杆 腰桿 yāo gǎn (a person's) back (usu. as sth one keeps straight); (fig.) backing; support ∼HSK 6
秉公 秉公 bǐng gōng justly; impartially ∼HSK 6
大捕头 大捕頭 dà bǔ tóu head constable ∼HSK 6