New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 慢走 慢走 | Stay a bit!; Wait a minute!; (to a departing guest) Take care! | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 月老 月老 | matchmaker; go-between; same as 月下老人[yue4 xia4 lao3 ren2] | |
| 开路 開路 | to open up a path; to make one's way through; to construct a road; (electricity) open circuit | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 日月 日月 | the sun and moon; day and month; every day and every month; season; life and livelihood | |
| 人儿 人兒 | figurine | |
| 变得 變得 | to become | |
| 等一会 等一會 | Wait a moment!; after a while | |
| 冷冷 冷冷 | coldly | |
| 十八 十八 | eighteen; 18 | |
| 大一 大一 | first-year university student | |
| 小病 小病 | minor illness; indisposition | |
| 医 醫 | cure, heal; doctor, medical | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 视 視 | look at, inspect, observe, see | |
| 体 體 | body; group, class, body, unit; inferior | |
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 好朋友 好朋友 | good friend; (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
| 诳语 誑語 | a lie; a falsehood | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 老翁 老翁 | old man | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 几年 幾年 | a few years; several years; how many years? | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 帮帮忙 幫幫忙 | to help; to do a favor; (Shanghainese) Come on!; Give me a break! | |
| 行好 行好 | to be charitable; to do a good deed | |
| 欢 歡 | happy, pleased, glad; joy; enjoy | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 下回 下回 | next chapter; next time | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 试一试 試一試 | to have a try | |
| 问话 問話 | to ask sb a question; question | |
| 语 語 | language, words; saying, expression | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 累坏 累壞 | to become exhausted | |
| 上书 上書 | to write a letter (to the authorities); to present a petition | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 不可 不可 | cannot; should not; must not | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 大男人 大男人 | very masculine guy; a real man; (used ironically) a grown man | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 打手 打手 | hired thug | |
| 说起 說起 | to mention; to bring up (a subject); with regard to; as for | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 做事 做事 | to work; to handle matters; to have a job | |
| 教诲 教誨 | (literary) to instruct; to admonish; to counsel; teachings; instruction; guidance | |
| 那个人 那個人 | lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams |