New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 差点 差點 | almost; nearly | |
| 想开 想開 | to get over (a shock, bereavement etc); to avoid dwelling on unpleasant things; to accept the situation and move on | |
| 不见了 不見了 | to have disappeared; to be missing; nowhere to be found | |
| 事关 事關 | to concern; on (some topic); about; concerning; to have importance for | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 前几天 前幾天 | a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days | |
| 找上门 找上門 | to come to sb's door; to call on sb | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 说笑 說笑 | to chat and laugh; to crack jokes; to banter | |
| 从来没 從來沒 | have never; has never | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 一二 一二 | one or two; a few; a little; just a bit | |
| 东家 東家 | master (i.e. employer); landlord; boss | |
| 热忱 熱忱 | zeal; enthusiasm; ardor; enthusiastic; warmhearted | |
| 天大 天大 | gargantuan; as big as the sky; enormous | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 我人 我人 | we | |
| 放开 放開 | to let go; to release | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 等一等 等一等 | wait a moment | |
| 女的 女的 | woman | |
| 峨嵋山 峨嵋山 | variant of | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 请坐 請坐 | please, have a seat | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 里边 裡邊 | inside | |
| 过日子 過日子 | to live one's life; to pass one's days; to get along | |
| 后天 後天 | the day after tomorrow; life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 天); acquired (not innate or congenital); a posteriori | |
| 看病 看病 | to visit a doctor; to see a patient | |
| 生病 生病 | to fall ill | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 那儿 那兒 | there | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 弟弟 弟弟 | younger brother | |
| 那边 那邊 | over there; yonder | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 生气 生氣 | to get angry; to take offense; angry; vitality; liveliness | |
| 地点 地點 | place; site; location; venue | |
| 茶 茶 | tea; tea plant | |
| 帮忙 幫忙 | to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn | |
| 慢 慢 | slow | |
| 最好 最好 | best; (you) had better (do what we suggest) | |
| 路上 路上 | on the road; on a journey; road surface |