New Legend of Madame White Snake
Episode review
Fa Hai Resolves to Subdue White Snake
S1E17 · 法海决定收白蛇
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 模子 模子 | mold; matrix; pattern or die | |
| 关押 關押 | to imprison; to lock up (in jail) | |
| 忽 忽 | suddenly, abruptly; neglect | |
| 柳 柳 | willow tree; pleasure | |
| 枕 枕 | pillow | |
| 眠 眠 | close eyes, sleep; hibernate | |
| 家兄 家兄 | (polite) my elder brother | |
| 媒 媒 | go-between, matchmaker; medium | |
| 想必 想必 | presumably; probably; in all likelihood; surely | |
| 遗像 遺像 | portrait of the deceased | |
| 恋人 戀人 | lover; sweetheart | |
| 诚心 誠心 | sincerity | |
| 乌鸦 烏鴉 | crow; raven | |
| 觅 覓 | seek; search | |
| 害得 害得 | to cause or lead to sth bad | |
| 鬼怪 鬼怪 | hobgoblin; bogey; phantom | |
| 冒出来 冒出來 | to emerge; to pop up; to spring forth; to appear from nowhere | |
| 祈 祈 | pray; entreat, beseech | |
| 兄台 兄臺 | brother (polite appellation for a friend one's age) | |
| 蹈 蹈 | stamp feet; dance | |
| 猜中 猜中 | to guess correctly; to figure out the right answer | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 恙 恙 | illness, sickness; indisposition | |
| 纳凉 納涼 | to enjoy the cool air | |
| 不对劲 不對勁 | not in good condition; wrong; fishy | |
| 我操 我操 | (substitute for 我肏[wo3 cao4]) fuck; WTF | |
| 拜 拜 | bow, worship | |
| 找麻烦 找麻煩 | to look for trouble | |
| 慈悲 慈悲 | compassion | |
| 甚 甚 | what (literary, = 什么) | |
| 寿星 壽星 | god of longevity; elderly person whose birthday is being celebrated | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 殊 殊 | different, special, unusual | |
| 途 途 | way, road, path, journey; course | |
| 什么话 什麼話 | what kind of talk | |
| 孩儿 孩兒 | child (term of address) | |
| 家姑 家姑 | (polite) father's sisters | |
| 辄 輒 | sides of chariot where weapons | |
| 增减 增減 | to add or subtract; to increase or decrease; to go up or go down | |
| 身子骨 身子骨 | posture; upright posture | |
| 苑 苑 | pasture, park, garden; mansion | |
| 苟 苟 | careless, frivolous; illicit; grammatical particle: if, but, if only; surname; grass name; distinguish DKW 30853 (ji4) | |
| 至德 至德 | splendid virtue; majestic moral character; great kindness | |
| 焉 焉 | thereupon, then; how? why? where? | |
| 多礼 多禮 | too polite; overcourteous | |
| 鬼鬼祟祟 鬼鬼祟祟 | (idiom) sneaky; secretive; furtive | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 鬼神 鬼神 | supernatural beings | |
| 自认 自認 | to believe (sth in relation to oneself); to regard oneself as; to acknowledge (sth in relation to oneself); to resign oneself to | |
| 放屁 放屁 | to fart; to break wind; to talk nonsense; Utter rubbish! |