New Legend of Madame White Snake

Episode review

A Couple's Conflict Tears at the Heart

S1E10 · 夫妻冲突虐人心 fūqī chōngtū nüè rénxīn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.93 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不堪设想 不堪設想 bù kān shè xiǎng too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable ∼HSK 6
借以 藉以 jiè yǐ so as to; for the purpose of; in order to ∼HSK 6
一臂之力 一臂之力 yī bì zhī lì 一: one; a, an; alone · 臂: arm · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 力: power, capability, influence ∼HSK 6
顾忌 顧忌 gù jì to have misgivings; apprehension; worry; qualm; scruple ∼HSK 6
峨嵋 峨嵋 É méi variant of 峨眉[E2 mei2] ∼HSK 6
凡间 凡間 fán jiān the secular world ∼HSK 6
蟠桃 蟠桃 pántáo Peach of Immortality ∼HSK 6
住持 住持 zhù chí to administer a monastery Buddhist or Daoist; abbot; head monk ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
岂止 豈止 qǐ zhǐ not only; far from; more than ∼HSK 6
作恶多端 作惡多端 zuò è duō duān 作: make; work; compose, write; act, perform · 恶: evil, wicked, bad, foul · 多: much, many; more than, over · 端: end, extreme; head; beginning ∼HSK 6
仙山 仙山 xiān shān mountain of Immortals ∼HSK 6
事端 事端 shì duān disturbance; incident ∼HSK 6
好生之德 好生之德 hào shēng zhī dé 好: good, excellent, fine; well · 生: life, living, lifetime; birth · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 德: ethics, morality, virtue ∼HSK 6
姻缘 姻緣 yīn yuán a marriage predestined by fate ∼HSK 6
孽缘 孽緣 niè yuán ill-fated relationship ∼HSK 6
胆大妄为 膽大妄為 dǎn dà wàng wéi daring; presumptuous; daredevil ∼HSK 6
浪头 浪頭 làng tou wave ∼HSK 6
小不忍则乱大谋 小不忍則亂大謀 xiǎo bù rěn zé luàn dà móu (idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience ∼HSK 6
以泪洗面 以淚洗面 yǐ lèi xǐ miàn to bathe one's face in tears (idiom) ∼HSK 6
金身 金身 jīn shēn golden body (of a Buddha statue) ∼HSK 6
宝塔 寶塔 bǎo tǎ pagoda ∼HSK 6
事到如今 事到如今 shì dào rú jīn as matters stand; things having reached this stage ∼HSK 6
单打独斗 單打獨鬥 dān dǎ dú dòu to fight alone (idiom) ∼HSK 6
苍天 蒼天 cāng tiān firmament ∼HSK 6
一己之私 一己之私 yī jǐ zhī sī 一: one; a, an; alone · 己: self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 私: private, personal; secret ∼HSK 6
残害 殘害 cán hài to injure; to devastate; to slaughter ∼HSK 6
生灵 生靈 shēng líng (literary) the people; living thing; creature ∼HSK 6
作恶 作惡 zuò è to do evil ∼HSK 6
罪孽深重 罪孽深重 zuì niè shēn zhòng 罪: crime, sin, vice; evil; hardship · 孽: evil; son of concubine; ghost · 深: deep; depth; far; very, extreme · 重: heavy, weighty; double ∼HSK 6
堂堂 堂堂 táng táng grand; magnificent; stately; majestic appearance ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
投胎 投胎 tóu tāi to be reincarnated ∼HSK 6
心肝 心肝 xīn gān darling; (in negative sentences) heart; humanity ∼HSK 6
淹水 淹水 yān shuǐ to be flooded ∼HSK 6
足月 足月 zú yuè full-term (gestation) ∼HSK 6
修炼成仙 修煉成仙 xiū liàn chéng xiān lit. to practice austerities to become a Daoist immortal; practice makes perfect ∼HSK 6
不吉利 不吉利 bù jí lì ominous ∼HSK 6
冤家 冤家 yuān jia enemy; foe; (in opera) sweetheart or destined love ∼HSK 6
薄情 薄情 bó qíng inconstant in love; fickle ∼HSK 6
袒护 袒護 tǎn hù to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc; to take sb's side ∼HSK 6
饶了 饒了 ráo le to spare; to forgive ∼HSK 6
遮掩 遮掩 zhē yǎn to cover; to mask; to cover up or conceal (the truth etc) ∼HSK 6
宝剑 寶劍 bǎo jiàn (double-edged) sword (esp. a valuable or famous one); CL:把[ba3] ∼HSK 6
恩重如山 恩重如山 ēn zhòng rú shān 恩: kindness, mercy, charity · 重: heavy, weighty; double · 如: if, supposing; as if; like, as · 山: mountain, hill, peak ∼HSK 6
和好如初 和好如初 hé hǎo rú chū to bury the hatchet; to become reconciled ∼HSK 6
云雾 雲霧 yún wù clouds and mist ∼HSK 6
付诸 付諸 fù zhū to apply to; to put into (practice etc); to put to (a test, a vote etc) ∼HSK 6
自幼 自幼 zì yòu from childhood ∼HSK 6
父母双亡 父母雙亡 fù mǔ shuāng wáng to have lost both one's parents ∼HSK 6