New Legend of Madame White Snake
Episode review
A Couple's Conflict Tears at the Heart
S1E10 · 夫妻冲突虐人心
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 读书人 讀書人 | scholar; intellectual | |
| 唬人 唬人 | to scare people; to bluff; to deceive | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just ...ing (and nothing else) | |
| 候 候 | wait; expect; visit; greet | |
| 想起来 想起來 | to remember; to recall | |
| 好记 好記 | easy to remember | |
| 起开 起開 | (dialect) to step aside; Get out of the way! | |
| 玩笑 玩笑 | to joke; joke; jest | |
| 百年 百年 | hundred years; century; lifetime | |
| 你等 你等 | (archaic) you all | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 现 現 | appear, manifest, become visible | |
| 天干 天干 | the 10 heavenly stems 甲[jia3], 乙[yi3], 丙[bing3], 丁[ding1], 戊[wu4], 己[ji3], 庚[geng1], 辛[xin1], 壬[ren2], 癸[gui3], used cyclically in the calendar and as ordinal numbers I, II etc | |
| 天大 天大 | gargantuan; as big as the sky; enormous | |
| 四十 四十 | forty; 40 | |
| 九天 九天 | the ninth heaven; the highest of the heavens | |
| 行事 行事 | to execute; to handle; behavior; action; conduct | |
| 中人 中人 | go-between; mediator; intermediary | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 打坐 打坐 | to sit in meditation; to meditate | |
| 人妖 人妖 | transvestite; transsexual; ladyboy | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 峨嵋山 峨嵋山 | variant of 峨眉山[E2mei2 Shan1] | |
| 上天 上天 | Heaven; Providence; God; the sky above; to fly skywards; (euphemism) to die; to pass away; the previous day (or days) | |
| 小小 小小 | very small; very few; very minor | |
| 打不过 打不過 | to be unable to defeat; to be no match for (sb) | |
| 年来 年來 | this past year; over the last years | |
| 打从 打從 | from; (ever) since | |
| 这几天 這幾天 | the past few days | |
| 每年 每年 | every year; each year; yearly | |
| 好几 好幾 | several; quite a few | |
| 每天 每天 | every day | |
| 听错 聽錯 | to mishear | |
| 昨日 昨日 | yesterday | |
| 并不 並不 | not at all; by no means | |
| 想出 想出 | to figure out; to work out (a solution etc); to think up; to come up with (an idea etc) | |
| 想见 想見 | to infer; to gather | |
| 小过 小過 | little mistake; minor offense; slightly too much | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 不明 不明 | not clear; unknown; to fail to understand | |
| 男子汉 男子漢 | man (i.e. manly, masculine) | |
| 一了百了 一了百了 | (idiom) once the main problem is solved, all troubles are solved; death ends all one's troubles | |
| 打跑 打跑 | to run off rebuffed; to fend off; (to fight off and make sb) run off | |
| 的姐 的姐 | female taxi driver | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 有点 有點 | a little | |
| 口渴 口渴 | thirsty | |
| 住手 住手 | to desist; to stop; to stay one's hand |