New Legend of Madame White Snake
Episode review
A Couple's Conflict Tears at the Heart
S1E10 · 夫妻冲突虐人心
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 再处理 再處理 | reprocessing | |
| 红线 紅線 | red line | |
| 家传 家傳 | handed down in a family; family traditions | |
| 香火 香火 | incense burning in front of a temple; burning joss sticks | |
| 家世 家世 | family background | |
| 成亲 成親 | to get married | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 士 士 | scholar, gentleman; soldier | |
| 随喜 隨喜 | (Buddhism) to be moved at the sight of good deeds; to join in charitable deeds; to tour temples | |
| 时兴 時興 | fashionable; popular | |
| 和乐 和樂 | harmonious and happy | |
| 支使 支使 | to order (sb) around; to send on an errand; to send away | |
| 绝不 絕不 | in no way; not in the least; absolutely not | |
| 打伤 打傷 | to injure; to wound; to damage | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 人相 人相 | physiognomy | |
| 一较高下 一較高下 | to compete against; to measure oneself against; to go head to head (see who is best) | |
| 静一静 靜一靜 | to put sth to rest; calm down a bit! | |
| 百般 百般 | in hundred and one ways; in every possible way; by every means | |
| 水性 水性 | swimming ability; characteristics of a body of water (depth, currents etc); aqueous; water-based (paint etc) | |
| 之上 之上 | above | |
| 檀香 檀香 | sandalwood | |
| 受累 受累 | to get dragged into; to get involved (on sb else's account) | |
| 养伤 養傷 | to heal a wound; to recuperate (from an injury) | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 活着 活著 | alive | |
| 到时候 到時候 | when the moment comes; at that time | |
| 张嘴 張嘴 | to open one's mouth (to speak, esp. to make a request); to gape | |
| 刀子 刀子 | knife; CL:把[ba3] | |
| 世间 世間 | world; earth | |
| 楚 楚 | name of feudal state; clear | |
| 搬出去 搬出去 | to move out (vacate); to shift sth out | |
| 随和 隨和 | amiable; easygoing | |
| 交游 交遊 | to have friendly relationships; circle of friends | |
| 财 財 | wealth, valuables, riches | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 谈不上 談不上 | to be out of the question | |
| 自觉 自覺 | conscious; aware; on one's own initiative; conscientious | |
| 前后 前後 | around; from beginning to end; all around; front and rear | |
| 必然 必然 | inevitable; certain; necessity | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 亲人 親人 | one's close relatives | |
| 告别 告別 | to leave; to part from; to bid farewell to; to say goodbye to | |
| 体会 體會 | to know from experience; to learn through experience; to realize; understanding; experience | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 后果 後果 | consequences; aftermath | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 发动 發動 | to start; to launch; to unleash; to mobilize; to arouse | |
| 把握 把握 | to grasp (also fig.); to seize; to hold; assurance; certainty; sure (of the outcome) | |
| 保安 保安 | to ensure public security; to ensure safety (for workers engaged in production); public security; security guard |