Meteor Garden
Episode review
Shancai meets Daoming Zhuang; A-Si turns on Zelei
S1E9 · 杉菜遇道明庄 阿寺敌对花泽类
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 撞 撞 | to knock against; to bump into; to run into; to meet by accident | |
| 皮肤 皮膚 | skin | |
| 吓 嚇 | to scare; to intimidate; to threaten; (interjection showing disapproval) tut-tut; (interjection showing astonishment) | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 鬼 鬼 | disembodied spirit; ghost; devil; (suffix) person with a certain vice or addiction etc; sly; crafty; resourceful (variant of 诡); one of the 28 constellations of ancient Chinese astronomy | |
| 讨厌 討厭 | to dislike; to loathe; disagreeable; troublesome; annoying | |
| 恢复 恢復 | to reinstate; to resume; to restore; to recover; to regain; to rehabilitate | |
| 傻 傻 | foolish | |
| 抢 搶 | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage); opposite in direction; contrary | |
| 居然 居然 | unexpectedly; to one's surprise; go so far as to | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 放弃 放棄 | to renounce; to abandon; to give up | |
| 肯定 肯定 | to be certain; to be positive; assuredly; definitely; to give recognition; to affirm; affirmative (answer) | |
| 搞 搞 | to do; to make; to go in for; to set up; to get hold of; to take care of | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 贴心 貼心 | intimate; close; considerate | Xiehouyu |
| 冷静 冷靜 | calm; cool-headed; dispassionate; (of a place) deserted; quiet | Xiehouyu |
| 聊天 聊天 | to chat; to gossip | Xiehouyu |
| 拜拜 拜拜 | (loanword) bye-bye; also pr. [bai1 bai1] etc; (coll.) to part ways (with sb); (fig.) to have nothing further to do (with sb or sth) | Colloquialism |
| 老公 老公 | (coll.) husband | Colloquialism |
| 老婆 老婆 | (coll.) wife | Colloquialism |
| 俩 倆 | two (colloquial equivalent of 两个); both; some | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 泰式 泰式 | Thai-style (of food, massage etc) | Proper Noun |
| 武夷山 武夷山 | Mt Wuyi in Fujian; Wuyishan nature reserve; Wuyishan, county-level city in Nanping Fujian | Proper Noun |
| 泽 澤 | marsh, swamp; grace, brilliance | |
| 庄 莊 | village, hamlet; villa, manor | |
| 桥牌 橋牌 | contract bridge (card game) | |
| 不自在 不自在 | uneasy; ill at ease | |
| 保湿 保濕 | to moisturize; moisturizing | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 大败 大敗 | to defeat; to inflict a defeat on sb | |
| 打扰了 打擾了 | sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
| 阵子 陣子 | period of time | |
| 翻脸 翻臉 | to fall out with sb; to become hostile | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 养成 養成 | to cultivate; to raise; to form (a habit); to acquire | |
| 降温 降溫 | to become cooler; to lower the temperature; cooling; (of interest, activity etc) to decline | |
| 讲座 講座 | a course of lectures | |
| 个别 個別 | individually; one by one; just one or two; exceptional; rare | |
| 老家 老家 | native place; place of origin; home state or region | |
| 图案 圖案 | design; pattern | |
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 说不定 說不定 | can't say for sure; maybe |