Meteor Garden
Episode review
Shancai meets Daoming Zhuang; A-Si turns on Zelei
S1E9 · 杉菜遇道明庄 阿寺敌对花泽类
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 大红袍 大紅袍 | an expensive type of oolong tea | |
| 水桶 水桶 | bucket | |
| 化解 化解 | to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) | |
| 优质 優質 | excellent quality | |
| 寺 寺 | Buddhist temple; mosque; government office (old) | |
| 自在 自在 | comfortable; at ease | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 壶 壺 | pot; classifier for bottled liquid | |
| 海报 海報 | poster; playbill; notice | |
| 医药 醫藥 | medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical | |
| 清洗 清洗 | to wash; to clean; to purge | |
| 用心 用心 | motive; intention; to be diligent or attentive; careful | |
| 扁 扁 | flat; (coll.) to beat (sb) up; old variant of 匾 | Colloquialism |
| 理智 理智 | reason; intellect; rationality; rational | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 伤口 傷口 | wound; cut | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 气氛 氣氛 | atmosphere; mood | |
| 界 界 | (bound form) boundary; border; (bound form) realm | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 斗争 鬥爭 | a struggle; fight; battle | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 踢 踢 | to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 算是 算是 | considered to be; at last | |
| 解 解 | to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 服 服 | clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes | |
| 副 副 | secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副词 adverb; classifier for pairs, sets of things & facial expressions | |
| 尽 儘 | to the greatest extent; (when used before a noun of location) furthest or extreme; to be within the limits of; to give priority to | |
| 原 原 | former; original; primary; raw; level; cause; source | |
| 啥 啥 | dialectal equivalent of 什么; also pr. [shà] | |
| 不再 不再 | no more; no longer | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 同 同 | like; same; similar; together; alike; with | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 火冒三丈 火冒三丈 | to get really angry | Idiom |
| 杉 杉 | various species of pine and fir | |
| 董 董 | direct, supervise; surname | |
| 喝醉 喝醉 | to get drunk | |
| 人力资源 人力資源 | human resources | |
| 讲义 講義 | teaching materials | |
| 暖男 暖男 | a man who is family-oriented, considerate and protective | |
| 婆 婆 | old woman; grandmother | |
| 小姑 小姑 | father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law | |
| 待会 待會 | wait a minute; stop a while | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! |