Meteor Garden
Episode review
Shancai meets Daoming Zhuang; A-Si turns on Zelei
S1E9 · 杉菜遇道明庄 阿寺敌对花泽类
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 友情 友情 | friendly feelings; friendship | |
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 喘 喘 | to gasp; to pant; asthma | |
| 投降 投降 | to surrender; surrender | |
| 自私 自私 | selfish; selfishness | |
| 气质 氣質 | temperament; personality traits; manners | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 度假 度假 | to go on holidays; to spend one's vacation | |
| 好笑 好笑 | laughable; funny; ridiculous | |
| 在意 在意 | to care about; to mind | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 孤单 孤單 | lone; lonely; loneliness | |
| 惹 惹 | to provoke; to irritate; to vex; to stir up; to anger; to attract (troubles); to cause (problems) | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 一面 一面 | one side; one aspect; simultaneously... (and...); one's whole face | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 感 感 | to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ | |
| 哦 哦 | to chant | |
| 物以类聚 物以類聚 | similar things come together (idiom); like draws like; Birds of a feather flock together. | Idiom |
| 眉清目秀 眉清目秀 | pretty; with delicate features | Idiom |
| 手下留情 手下留情 | lit. start off leniently (idiom); please do not be too strict with me; Do not judge me too harshly.; Look favorably on my humble efforts. | Idiom |
| 无理取闹 無理取鬧 | to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative | Xiehouyu |
| 一模一样 一模一樣 | exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng] | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 嘛 嘛 | used in 吽; (Tw) (coll.) what? | Colloquialism |
| 有没有 有沒有 | (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? | |
| 赌注 賭注 | stake (in a gamble); (what is at) stake | |
| 收割 收割 | to harvest; to reap; to gather in crops | |
| 决裂 決裂 | to rupture; to burst open; to break; to break off relations with; a rupture | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 不觉 不覺 | unconsciously | |
| 蚯蚓 蚯蚓 | (zoology) earthworm | |
| 好斗 好鬥 | to be warlike; to be belligerent | |
| 鼻梁 鼻樑 | bridge of the nose | |
| 混血儿 混血兒 | person of mixed blood | |
| 霸道总裁 霸道總裁 | handsome high-powered businessman (a type of character in an eponymous genre of romantic fiction who typically has a soft spot for a girl of lower social status) | |
| 情史 情史 | romantic history; romantic past | |
| 打抛 打拋 | holy basil (Ocimum tenuiflorum) (loanword from Thai "kaphrao") (used as an attributive in the names of Thai-style "phat kaphrao" dishes to indicate that the main ingredient is stir-fried with basil, as in, stir-fried po | |
| 啰嗦 囉嗦 | variant of | |
| 拘谨 拘謹 | reserved; overcautious | |
| 明德 明德 | highest virtue; illustrious virtue | |
| 原来如此 原來如此 | (idiom) so that's how it is; I see | |
| 跋扈 跋扈 | domineering; bossy | |
| 嫁人 嫁人 | (of a woman) to get married; to take a husband | |
| 讨人厌 討人厭 | horrid |