Ever Night

Episode review

Whose blue robe is damp by the pavilion?

S1E6 · 第 6 集 亭畔谁人青衫湿 dì 6 jí tíng pàn shéi rén qīng shān shī

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
殿下 殿下 diàn xià Your Highness ∼HSK 6
水珠 水珠 shuǐ zhū droplet; dewdrop ∼HSK 6
叛国 叛國 pàn guó treason ∼HSK 6
父王 父王 fù wáng Father (royal address) ∼HSK 6
招惹 招惹 zhāo rě to court (trouble); to attract (attention); to provoke (sb) ∼HSK 6
推三推四 推三推四 tuī sān tuī sì to make all sorts of excuses; to keep putting things off (idiom) ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
烤饼 烤餅 kǎo bǐng scone ∼HSK 6
冤死 冤死 yuān sǐ to suffer an unjust death ∼HSK 6
落魄 落魄 luò pò down and out; in dire straits; unrestrained; unconventional; also pr. [luo4 tuo4] ∼HSK 6
手印 手印 shǒu yìn handprint; fingerprint; thumbprint ∼HSK 6
主使 主使 zhǔ shǐ to mastermind; to orchestrate; to instigate; mastermind; instigator ∼HSK 6
验尸官 驗屍官 yàn shī guān coroner ∼HSK 6
侍郎 侍郎 shì láng (Ming and Qing dynasties) vice-minister of one of the Six Boards; (also an official title in earlier dynasties) ∼HSK 6
把持 把持 bǎ chí to control; to dominate; to monopolize ∼HSK 6
押解 押解 yā jiè to send away under escort (criminals, goods etc) ∼HSK 6
现如今 現如今 xiàn rú jīn nowadays; now ∼HSK 6
三皇 三皇 sān huáng the three legendary sovereigns of the third millennium BC: Suiren, Fuxi and Shennong, or, and ∼HSK 6
绝后 絕後 jué hòu to have no offspring; never to be seen again; unique ∼HSK 6
山岳 山嶽 shān yuè mountain; hill; lofty mountain ∼HSK 6
何事 何事 hé shì what matter ∼HSK 6
清剿 清剿 qīng jiǎo to suppress (insurgents); clean-up operation ∼HSK 6
禀告 稟告 bǐng gào to report (to one's superior) ∼HSK 6
葱花 蔥花 cōng huā chopped green onions ∼HSK 6
马贼 馬賊 mǎ zéi horse thief; (old) group of horse-mounted bandits ∼HSK 6
掀开 掀開 xiān kāi to lift open; to tear open ∼HSK 6
情义 情義 qíng yì affection; comradeship ∼HSK 6
矫情 矯情 jiáo qing (Beijing dialect) argumentative; unreasonable ∼HSK 6
铺子 鋪子 pù zi store; shop ∼HSK 6
混子 混子 hùn zi hoodlum; person unfit for society ∼HSK 6
众怒 眾怒 zhòng nù public anger; public outrage ∼HSK 6
亡命 亡命 wáng mìng to flee; to go into exile (from prison) ∼HSK 6
不觉 不覺 bù jué unconsciously ∼HSK 6
螳螂捕蝉 螳螂捕蟬 táng láng bǔ chán the mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger ∼HSK 6
不妙 不妙 bù miào (of a turn of events) not too encouraging; far from good; anything but reassuring ∼HSK 6
收押 收押 shōu yā in custody; to keep sb in detention ∼HSK 6
王后 王后 wáng hòu queen HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
眨 眨 zhǎ to blink; to wink HSK 6
谦虚 謙虛 qiān xū modest; self-effacing; to make modest remarks HSK 6
出面 出面 chū miàn to appear personally; to step in; to step forth; to show up HSK 6
租金 租金 zū jīn rent HSK 6
查出 查出 chá chū to find out; to discover HSK 6
景 景 jǐng (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight HSK 6
凶手 兇手 xiōng shǒu murderer; assassin HSK 6
横 橫 héng horizontal; across; crosswise; horizontal stroke (in Chinese characters); to place (sth) flat (on a surface); to cross (a river, etc); in a jumble; chaotic; (in fixed expressions) harsh and unreasonable; violent HSK 6
箭 箭 jiàn arrow HSK 6
此事 此事 cǐ shì this matter HSK 6
欺负 欺負 qī fu to bully HSK 6