Ever Night

Episode review

Whose blue robe is damp by the pavilion?

S1E6 · 第 6 集 亭畔谁人青衫湿 dì 6 jí tíng pàn shéi rén qīng shān shī

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.99 Beginner

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

血海深仇 血海深仇 xuè hǎi shēn chóu deep blood feud; deep-seated hatred (idiom) Idiom ∼HSK 7
黄雀在后 黃雀在後 huáng què zài hòu lit. the oriole lurks behind (idiom); fig. an unseen rival waits to seize advantage while two parties fight Idiom ∼HSK 7
翻来覆去 翻來覆去 fān lái fù qù to toss and turn (sleeplessly); again and again Idiom HSK 7
稀奇 稀奇 xī qí rare; strange Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
家伙 傢伙 jiā huo household dish, implement or furniture; domestic animal; (coll.) guy; chap; weapon Colloquialism HSK 7
桂花 桂花 guì huā osmanthus flowers; Osmanthus fragrans HSK 7
亭子 亭子 tíng zi pavilion HSK 7
山川 山川 shān chuān mountains and rivers; landscape HSK 7
瓜分 瓜分 guā fēn to partition; to divide up HSK 7
诬陷 誣陷 wū xiàn to entrap; to frame; to plant false evidence against sb HSK 7
伺机 伺機 sì jī to wait for an opportunity; to watch for one's chance HSK 7
解围 解圍 jiě wéi to lift a siege; to help sb out of trouble or embarrassment HSK 7
祸害 禍害 huò hài disaster; harm; scourge; bad person; to damage; to harm; to wreck HSK 7
早年 早年 zǎo nián many years ago; in the past; in one's early years HSK 7
霸占 霸佔 bà zhàn to occupy by force; to seize; to dominate HSK 7
饱满 飽滿 bǎo mǎn full; plump HSK 7
诱饵 誘餌 yòu ěr bait HSK 7
顶多 頂多 dǐng duō at most; at best HSK 7
破旧 破舊 pò jiù shabby HSK 7
吃亏 吃虧 chī kuī to suffer losses; to come to grief; to lose out; to get the worst of it; to be at a disadvantage; unfortunately HSK 7
知足 知足 zhī zú content with one's situation; to know contentment (hence happiness) HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
搁 擱 gē to place; to put aside; to shelve HSK 7
脱身 脫身 tuō shēn to get away; to escape (from obligations); to free oneself; to disengage HSK 7
号称 號稱 hào chēng to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) HSK 7
试探 試探 shì tàn to sound out; to probe; to feel out; to try out HSK 7
夸奖 誇獎 kuā jiǎng to praise; to applaud; to compliment HSK 7
过瘾 過癮 guò yǐn to satisfy a craving; to get a kick out of sth; gratifying; immensely enjoyable; satisfying; fulfilling HSK 7
牵扯 牽扯 qiān chě to involve; to implicate; to be interrelated HSK 7
搓 搓 cuō to rub or roll between the hands or fingers; to twist HSK 7
不算 不算 bù suàn to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight HSK 7
名气 名氣 míng qì reputation; fame HSK 7
梳 梳 shū a comb; to comb HSK 7
沐浴 沐浴 mù yù to take a bath; to bathe; to immerse HSK 7
活儿 活兒 huó r work; (lots of) things to do HSK 7
上任 上任 shàng rèn to take office; previous (incumbent); predecessor HSK 7
要紧 要緊 yào jǐn important; urgent HSK 7
亲生 親生 qīn shēng one's own (child) (i.e. one's child by birth); biological (parents); birth (parents) HSK 7
归还 歸還 guī huán to return sth; to revert HSK 7
缴 繳 jiǎo to hand in; to hand over; to seize HSK 7
巷 巷 xiàng lane; alley HSK 7
得罪 得罪 dé zuì to commit an offense; to violate the law; excuse me! (formal); see also 罪 HSK 7
俊 㑺 jùn smart; eminent; handsome; talented HSK 7
重返 重返 chóng fǎn to return to HSK 7
报仇 報仇 bào chóu to take revenge; to avenge HSK 7
少见 少見 shǎo jiàn rare; seldom seen; (formal) it's a rare pleasure to see you HSK 7
撒谎 撒謊 sā huǎng to tell lies HSK 7
解救 解救 jiě jiù to rescue; to help out of difficulties; to save the situation HSK 7
偏偏 偏偏 piān piān (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people HSK 7