Ever Night

Episode review

The Bookworm's Worldview Test and the Flower-Lover's Heartbreak

S1E34 · 第 34 集 书痴世界观改造的第一次验收及花痴的伤恸 dì jí shū chī shìjièguān gǎizào de dìyīcì yànshōu jí huāchī de shāng tòng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.15 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

三皇 三皇 sān huáng the three legendary sovereigns of the third millennium BC: Suiren, Fuxi and Shennong, or, and ∼HSK 6
殿下 殿下 diàn xià Your Highness ∼HSK 6
陛下 陛下 bìxià Your Majesty ∼HSK 6
马贼 馬賊 mǎ zéi horse thief; (old) group of horse-mounted bandits ∼HSK 6
娘娘 娘娘 niáng niang queen; empress; imperial concubine; Goddess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt ∼HSK 6
荒原 荒原 huāng yuán wasteland ∼HSK 6
速速 速速 sù sù quickly ∼HSK 6
磨人 磨人 mó rén annoying; bothersome; to fret; to be peevish ∼HSK 6
进宫 進宮 jìn gōng to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail ∼HSK 6
时辰 時辰 shíchen two-hour period ∼HSK 6
换岗 換崗 huàn gǎng to relieve a sentry; to change the guard ∼HSK 6
弓箭手 弓箭手 gōng jiàn shǒu archer ∼HSK 6
异动 異動 yì dòng to shift; to alter; unusual change; abnormal move ∼HSK 6
御花园 御花園 yù huā yuán imperial garden ∼HSK 6
泻药 瀉藥 xiè yào laxative ∼HSK 6
临摹 臨摹 lín mó to copy (a model of calligraphy or painting etc) ∼HSK 6
字帖 字帖 zì tiě piece of paper with short note; short letter ∼HSK 6
笔锋 筆鋒 bǐ fēng the tip of a writing brush; vigor of style in writing; stroke; touch ∼HSK 6
鸡贼 雞賊 jī zéi (dialect) stingy; miserly; crafty; cunning ∼HSK 6
邪路 邪路 xié lù deviant path; evil ways ∼HSK 6
大雅 大雅 dà yǎ one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经 ∼HSK 6
父王 父王 fù wáng Father (royal address) ∼HSK 6
帝位 帝位 dì wèi imperial throne ∼HSK 6
国师 國師 guó shī national preceptor ∼HSK 6
这般 這般 zhè bān in this way ∼HSK 6
休得 休得 xiū dé must not ∼HSK 6
惨败 慘敗 cǎn bài to suffer a crushing defeat ∼HSK 6
何人 何人 hé rén who ∼HSK 6
清高 清高 qīng gāo noble and virtuous; aloof from politics and material pursuits ∼HSK 6
不堪设想 不堪設想 bù kān shè xiǎng too horrible to contemplate; unthinkable; inconceivable ∼HSK 6
自幼 自幼 zì yòu from childhood ∼HSK 6
余年 餘年 yú nián one's remaining years ∼HSK 6
岂止 豈止 qǐ zhǐ not only; far from; more than ∼HSK 6
藐视 藐視 miǎo shì to despise; to look down on ∼HSK 6
乞怜 乞憐 qǐ lián to beg for pity ∼HSK 6
藏拙 藏拙 cáng zhuó avoiding doing something that one is clumsy at to save face ∼HSK 6
滴水 滴水 dī shuǐ water drop; dripping water ∼HSK 6
坠入 墜入 zhuì rù to drop into; to fall into ∼HSK 6
凡尘 凡塵 fán chén mundane world (in religious context); this mortal coil ∼HSK 6
作伴 作伴 zuò bàn to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
烦忧 煩憂 fán yōu to worry; to fret ∼HSK 6
春花秋月 春花秋月 chūn huā qiū yuè spring flowers and autumn moon (idiom); the beauty of the passing seasons; fine scenery ∼HSK 6
遵命 遵命 zūn mìng obey the order ∼HSK 6
清幽 清幽 qīng yōu (of a location) quiet and secluded; beautiful and secluded ∼HSK 6
沾满 沾滿 zhān mǎn muddy; covered in (mud, dust, sweat, blood etc); daubed in ∼HSK 6
征召 徵召 zhēng zhào to enlist; to draft; to conscript; to appoint to an official position ∼HSK 6
途经 途經 tú jīng to pass through; via; by way of ∼HSK 6
奉旨 奉旨 fèng zhǐ by imperial decree ∼HSK 6
精锐 精銳 jīng ruì elite (e.g. troops); crack; best quality personnel ∼HSK 6
有情有义 有情有義 yǒu qíng yǒu yì affectionate and true; loyal (idiom) ∼HSK 6