Ever Night
Episode review
The Bookworm's Worldview Test and the Flower-Lover's Heartbreak
S1E34 · 第 34 集 书痴世界观改造的第一次验收及花痴的伤恸
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 想方设法 想方設法 | to think up every possible method (idiom); to devise ways and means; to try this, that and the other | Idiom |
| 不定 不定 | indefinite; indeterminate; (botany) adventitious | Xiehouyu |
| 公道 公道 | justice; fairness; public highway | Xiehouyu |
| 小人 小人 | person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character | Xiehouyu |
| 莫名其妙 莫名其妙 | (idiom) baffling; bizarre; without rhyme or reason; inexplicable | Xiehouyu |
| 人品 人品 | moral standing; moral quality; character; personality; appearance; looks (colloquial); bearing | Colloquialism |
| 逗 逗 | to tease (playfully); to entice; (coll.) to joke; (coll.) funny; amusing; to stay; to sojourn; brief pause at the end of a phrase (variant of 读) | Colloquialism |
| 娘 娘 | mother; young lady; (coll.) effeminate | Colloquialism |
| 拜见 拜見 | to pay a formal visit; to call to pay respects; to meet one's senior or superior | |
| 难说 難說 | hard to tell (i.e. hard to judge or hard to predict); cannot bring oneself to say it | |
| 倚 倚 | to lean on; to rely upon | |
| 彻夜 徹夜 | the whole night | |
| 迟迟 遲遲 | late (with a task etc); slow | |
| 草率 草率 | careless; negligent; sloppy; not serious | |
| 筐 筐 | basket | |
| 血脉 血脈 | blood vessels | |
| 相通 相通 | interlinked; connected; communicating; in communication; accommodating | |
| 荒 荒 | desolate; shortage; scarce; out of practice; absurd; uncultivated; to neglect | |
| 钦佩 欽佩 | to admire; to look up to; to respect sb greatly | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 关头 關頭 | juncture; moment | |
| 呵护 呵護 | to bless; to cherish; to take good care of; to conserve | |
| 皇宫 皇宮 | imperial palace | |
| 风雨 風雨 | wind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships | |
| 安稳 安穩 | steady; stable; sedate; calm; (of sleep) sound; (of a transition) smooth | |
| 迁 遷 | to move; to shift; to change (a position or location etc); to promote | |
| 汗水 汗水 | sweat; perspiration | |
| 莫非 莫非 | can it be possible that; could it be | |
| 不肯 不肯 | Refuse | |
| 务必 務必 | must; to need to; to be sure to | |
| 善意 善意 | goodwill; benevolence; kindness | |
| 玄 玄 | black; mysterious | |
| 微妙 微妙 | subtle | |
| 施展 施展 | to use fully; to put to use | |
| 细心 細心 | careful; attentive | |
| 虚弱 虛弱 | weak; in poor health | |
| 匆匆 匆匆 | hurriedly | |
| 露面 露面 | to show one's face; to appear (in public) | |
| 人手 人手 | manpower; staff; human hand | |
| 境内 境內 | within the borders; internal (to a country, province, city etc); domestic | |
| 相识 相識 | to get to know each other; acquaintance | |
| 俊 㑺 | smart; eminent; handsome; talented | |
| 较量 較量 | to pit oneself against sb; to compete with sb; contest; battle; to haggle; to quibble | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 使者 使者 | emissary; envoy | |
| 萝卜 蘿蔔 | radish (Raphanus sativus), esp. white radish 白萝卜 | |
| 刻意 刻意 | intentionally; deliberately; purposely; painstakingly; meticulously | |
| 卸 卸 | to unload; to unhitch; to remove or strip; to get rid of | |
| 着想 著想 | to give thought (to others); to consider (other people's needs); also pr. [zháo xiǎng] | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people |