Ever Night
Episode review
The Bookworm's Worldview Test and the Flower-Lover's Heartbreak
S1E34 · 第 34 集 书痴世界观改造的第一次验收及花痴的伤恸
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 生出 生出 | to give birth; to grow (whiskers etc); to generate; to produce | |
| 佯装 佯裝 | to pretend; to pose as | |
| 酒馆 酒館 | tavern; pub; wine shop | |
| 每次 每次 | every time | |
| 锄头 鋤頭 | hoe | |
| 夫子 夫子 | Master (old form of address for teachers, scholars); (used sarcastically) pedant | |
| 在此 在此 | hereto; here | |
| 不怕 不怕 | fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 一举一动 一舉一動 | every movement; each and every move | |
| 常用 常用 | in common usage | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 找出 找出 | to find; to search out | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 商量 商量 | to consult; to talk over; to discuss | |
| 凉 涼 | the five Liang of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Liang 前凉 (314-376), Later Liang 后凉 (386-403), Northern Liang 北凉 (398-439), Southern Liang 南凉 (397-414), Western Liang 西凉 (400-421) | |
| 今后 今後 | hereafter; henceforth; in the future; from now on | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 熟 熟 | ripe; mature; thoroughly cooked; done; familiar; acquainted; experienced; skilled; (of sleep etc) deep; profound; also pr. [shóu] | |
| 夏天 夏天 | summer | |
| 碰 掽 | to touch; to meet with; to bump | |
| 不如 不如 | not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to | |
| 道理 道理 | reason; argument; sense; principle; basis; justification | |
| 院 院 | courtyard; institution | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 观点 觀點 | point of view; viewpoint; standpoint | |
| 答应 答應 | to answer; to respond; to answer positively; to agree; to accept; to promise | |
| 出生 出生 | to be born | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 轻 輕 | light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral; to disparage | |
| 满意 滿意 | satisfied; pleased; to one's satisfaction | |
| 疼 疼 | (it) hurts; sore; to love dearly | |
| 照顾 照顧 | to take care of; to show consideration; to attend to; to look after | |
| 头发 頭髮 | hair (on the head) | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 普通 普通 | common; ordinary; general; average | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 接着 接著 | to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 习惯 習慣 | habit; custom; usual practice; to be used to | |
| 街 街 | street |