Ever Night

Episode review

From today, our fates are no longer paper-thin

S1E23 · 第 23 集 自今日起，你我不再命如纸 dì jí zì jīnrì qǐ， nǐwǒ bùzài mìng rú zhǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

胭脂 胭脂 yān zhī rouge ∼HSK 6
铜钱 銅錢 tóng qián copper coin (round with a square hole in the middle, used in former times in China) ∼HSK 6
微臣 微臣 wēi chén this small official; humble servant ∼HSK 6
夹道欢迎 夾道歡迎 jiā dào huān yíng to line the streets in welcome ∼HSK 6
一夜之间 一夜之間 yī yè zhī jiān (lit. and fig.) overnight ∼HSK 6
临行 臨行 lín xíng on leaving; on the point of departure ∼HSK 6
这般 這般 zhè bān in this way ∼HSK 6
荒野 荒野 huāng yě wilderness ∼HSK 6
考入 考入 kǎo rù to pass entrance exam; to enter college after a competitive exam ∼HSK 6
皇位 皇位 huáng wèi the title of Emperor ∼HSK 6
戏码 戲碼 xì mǎ theatrical piece; (fig.) scenario (in real life) ∼HSK 6
耄耋之年 耄耋之年 mào dié zhī nián old age (in one's 80s, 90s, or more) ∼HSK 6
国师 國師 guó shī national preceptor ∼HSK 6
啰嗦 囉嗦 luō suo variant of ∼HSK 6
现如今 現如今 xiàn rú jīn nowadays; now ∼HSK 6
岂不 豈不 qǐ bù how couldn't...?; wouldn't it...? ∼HSK 6
告退 告退 gào tuì to petition for retirement (old); to ask for leave to withdraw; to ask to be excused ∼HSK 6
进宫 進宮 jìn gōng to enter the emperor's palace; (slang) to go to jail ∼HSK 6
绑走 綁走 bǎng zǒu to abduct; to kidnap ∼HSK 6
蒙羞 蒙羞 méng xiū to be shamed; to be humiliated ∼HSK 6
一拜 一拜 yī bài 一: one; a, an; alone · 拜: do obeisance, bow, kowtow ∼HSK 6
为师 為師 wéi shī as your teacher ∼HSK 6
达成协议 達成協議 dá chéng xié yì to reach agreement ∼HSK 6
临摹 臨摹 lín mó to copy (a model of calligraphy or painting etc) ∼HSK 6
水珠 水珠 shuǐ zhū droplet; dewdrop ∼HSK 6
妖魔 妖魔 yāo mó evil spirit ∼HSK 6
主子 主子 zhǔ zi Master (term used by servant); Your Majesty; operator (of machine) ∼HSK 6
指头 指頭 zhǐ tou finger; toe HSK 6
徒弟 徒弟 tú dì apprentice; disciple HSK 6
傍晚 傍晚 bàng wǎn in the evening; when night falls; towards evening; at night fall; at dusk HSK 6
诸位 諸位 zhū wèi (pron) everyone; Ladies and Gentlemen; Sirs HSK 6
明日 明日 míng rì tomorrow HSK 6
不至于 不至於 bù zhì yú unlikely to go so far as to; not as bad as HSK 6
往后 往後 wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
便是 便是 biàn shì (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as HSK 6
马车 馬車 mǎ chē cart; chariot; carriage; buggy HSK 6
师父 師父 shī fu used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker HSK 6
派出 派出 pài chū to send; to dispatch HSK 6
番 番 fān foreign (non-Chinese); barbarian; classifier for occurrences (of an event, action or speech utterance); classifier for iterations: times, -fold (as in twofold etc); classifier for situations: kind, sort HSK 6
查出 查出 chá chū to find out; to discover HSK 6
跪 跪 guì to kneel HSK 6
扁 扁 piān small boat HSK 6
争夺 爭奪 zhēng duó to fight over; to contest; to vie over HSK 6
上演 上演 shàng yǎn to screen (a movie); to stage (a play); a screening; a staging HSK 6
前来 前來 qián lái to come (formal); before; previously HSK 6
信仰 信仰 xìn yǎng to believe in (a religion); firm belief; conviction HSK 6
撑 撐 chēng to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support HSK 6
大师 大師 dà shī great master; master HSK 6
毁 毀 huǐ to destroy; to ruin; to defame; to slander HSK 6
公主 公主 gōng zhǔ princess HSK 6