Ever Night

Episode review

From today, our fates are no longer paper-thin

S1E23 · 第 23 集 自今日起，你我不再命如纸 dì jí zì jīnrì qǐ， nǐwǒ bùzài mìng rú zhǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

信 信 xìn letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random HSK 2
以后 以後 yǐ hòu after; later; afterwards; following; later on; in the future HSK 2
可是 可是 kě shì but; however; (used for emphasis) indeed HSK 2
或者 或者 huò zhě or; possibly; maybe; perhaps HSK 2
结果 結果 jiē guǒ to bear fruit HSK 2
过去 過去 guò qù (in the) past; former; previous; to go over; to pass by HSK 2
为什么 為什麼 wèi shén me why?; for what reason? HSK 2
件 件 jiàn item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK 2
条 條 tiáo strip; item; article; clause (of law or treaty); classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc) HSK 2
成为 成為 chéng wéi to become; to turn into HSK 2
必须 必須 bì xū to have to; must; compulsory; necessarily HSK 2
所有 所有 suǒ yǒu all; to have; to possess; to own HSK 2
不要 不要 bù yào don't!; must not HSK 2
不过 不過 bù guò only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) HSK 2
一直 一直 yī zhí straight (in a straight line); continuously; always; all the way through HSK 2
一定 一定 yī dìng surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must HSK 2
位 位 wèi position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential HSK 2
带 帶 dài band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK 2
应该 應該 yīng gāi ought to; should; must HSK 2
这么 這麼 zhè me so much; this much; how much?; this way; like this HSK 2
那么 那麼 nà me like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case HSK 2
所以 所以 suǒ yǐ therefore; as a result; so; the reason why HSK 2
才 才 cái ability; talent; sb of a certain type; a capable individual; then and only then; just now; (before an expression of quantity) only HSK 2
更 更 gēng to change or replace; to experience; one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided; watch (e.g. of a sentry or guard) HSK 2
该 該 gāi should; ought to; probably; must be; to deserve; to owe; to be sb's turn to do sth; that; the above-mentioned HSK 2
但是 但是 dàn shì but; however HSK 2
它 它 tā it HSK 2
问题 問題 wèn tí question; problem; issue; topic HSK 2
只 只 zhǐ only; merely; just; but HSK 2
又 又 yòu (once) again; also; both... and...; and yet; (used for emphasis) anyway HSK 2
因为 因為 yīn wèi because; owing to; on account of HSK 2
已经 已經 yǐ jīng already HSK 2
这样 這樣 zhè yàng this kind of; so; this way; like this; such HSK 2
得 得 dé to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished HSK 2
为 為 wéi as (in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do; by (in the passive voice) HSK 2
可以 可以 kě yǐ can; may; possible; able to; not bad; pretty good HSK 2
自己 自己 zì jǐ oneself; one's own HSK 2
让 讓 ràng to yield; to permit; to let sb do sth; to have sb do sth; to make sb (feel sad etc); by (indicates the agent in a passive clause, like 被) HSK 2
啊 啊 ā interjection of surprise; Ah!; Oh! HSK 2
多谢 多謝 duō xiè many thanks; thanks a lot Xiehouyu ∼HSK 1
一错再错 一錯再錯 yī cuò zài cuò to repeat errors; to continue blundering; to make continuous mistakes Xiehouyu ∼HSK 1
看看 看看 kàn kan to take a look at; to examine; to survey; (coll.) pretty soon Colloquialism ∼HSK 1
不会 不會 bù huì improbable; unlikely; will not (act, happen etc); not able; not having learned to do sth; (coll.) (Tw) don't mention it; not at all Colloquialism ∼HSK 1
真是 真是 zhēn shi indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) Colloquialism ∼HSK 1
那是 那是 nà shi (coll.) of course; naturally; indeed Colloquialism ∼HSK 1
山 山 shān mountain; hill; (coll.) small bundle of straw for silkworms to spin cocoons on Colloquialism HSK 1
吗 嗎 má (coll.) what? Colloquialism HSK 1
那 那 nà (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) Colloquialism HSK 1
着 著 zháo to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by; to catch fire; to burn; (coll.) to fall asleep; (after a verb) hitting the mark; succeeding in Colloquialism HSK 1
燕国 燕國 Yān guó Yan, a vassal state of Zhou in modern Hebei and Liaoning; north Hebei; the four Yan kingdoms of the Sixteen Kingdoms, namely: Former Yan (337-370), Later Yan (384-409), Southern Yan (398-410), N Proper Noun ∼HSK 1