Ever Night

Episode review

From today, our fates are no longer paper-thin

S1E23 · 第 23 集 自今日起，你我不再命如纸 dì jí zì jīnrì qǐ， nǐwǒ bùzài mìng rú zhǐ

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.29 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

亲手 親手 qīn shǒu personally; with one's own hands HSK 7
勉强 勉強 miǎn qiǎng to do with difficulty; to force sb to do sth; reluctant; barely enough HSK 7
罩 罩 zhào cover; fish trap (basket); shade HSK 7
不惜 不惜 bù xī not stint; not spare; not hesitate (to do sth); not scruple (to do sth) HSK 7
处置 處置 chǔ zhì to handle; to take care of; to punish HSK 7
生死 生死 shēng sǐ life or death HSK 7
凑 湊 còu to gather together, pool or collect; to happen by chance; to move close to; to exploit an opportunity HSK 7
疯子 瘋子 fēng zi madman; lunatic HSK 7
封锁 封鎖 fēng suǒ to blockade; to seal off; to lock down HSK 7
气息 氣息 qì xī breath; smell; odor; flavor HSK 7
出手 出手 chū shǒu to dispose of; to spend (money); to undertake a task HSK 7
规矩 規矩 guī ju lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved HSK 7
追踪 追蹤 zhuī zōng to follow a trail; to trace; to pursue HSK 7
使命 使命 shǐ mìng mission; long-term task to which one devotes oneself; a calling HSK 7
震撼 震撼 zhèn hàn to shake; to shock; to stun; shocking; stunning; shock HSK 7
涉嫌 涉嫌 shè xián to be a suspect (in a crime); to be suspected of HSK 7
讨 討 tǎo to invite; to provoke; to demand or ask for; to send armed forces to suppress; to denounce or condemn; to marry (a woman); to discuss or study HSK 7
驾 駕 jià to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) HSK 7
玫瑰 玫瑰 méi guī rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa); rose flower HSK 7
不准 不准 bù zhǔn not to allow; to forbid; to prohibit HSK 7
要不 要不 yào bù otherwise; or else; how about...?; either... (or...) HSK 7
竟 竟 jìng unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed HSK 7
斗 斗 Dǒu abbr. for the Big Dipper constellation 星 HSK 7
释放 釋放 shì fàng to release; to set free; to liberate (a prisoner); to discharge HSK 7
患 患 huàn to suffer (from illness); to contract (a disease); misfortune; trouble; danger; worry HSK 7
需 需 xū to require; to need; to want; necessity; need HSK 7
所谓 所謂 suǒ wèi so-called; what is called HSK 7
不知 不知 bù zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
而已 而已 ér yǐ that's all; nothing more HSK 7
主 主 zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
以 㕥 Yǐ abbr. for Israel 列 HSK 7
之 之 zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
漏网之鱼 漏網之魚 lòu wǎng zhī yú lit. a fish that escaped the net (idiom); fig. sb or sth that slips through the net Idiom ∼HSK 6
丧家之犬 喪家之犬 sàng jiā zhī quǎn lit. stray dog (idiom); fig. one who has nothing to rely on Idiom ∼HSK 6
老气横秋 老氣橫秋 lǎo qì héng qiū old and decrepit; proud of one's age and experience (idiom) Idiom ∼HSK 6
出生入死 出生入死 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom); to go through fire and water; brave; willing to risk life and limb Idiom ∼HSK 6
沧海桑田 滄海桑田 cāng hǎi sāng tián lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom); fig. the transformations of the world Idiom ∼HSK 6
浑蛋 渾蛋 hún dàn variant of Xiehouyu ∼HSK 6
兴许 興許 xīng xǔ (coll.) perhaps Colloquialism ∼HSK 6
废柴 廢柴 fèi chái (Cantonese) (coll.) good-for-nothing; loser Colloquialism ∼HSK 6
就算 就算 jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
有没有 有沒有 yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6
表面上 表面上 biǎo miàn shang outwardly; superficially; on the face of it HSK 6
殿下 殿下 diàn xià Your Highness ∼HSK 6
陛下 陛下 bìxià Your Majesty ∼HSK 6
屈辱 屈辱 qū rǔ to humiliate; humiliating ∼HSK 6
徒儿 徒兒 tú rén disciple (address) ∼HSK 6
客官 客官 kè guān honored customer (sir) ∼HSK 6
皇子 皇子 huáng zǐ prince ∼HSK 6
父王 父王 fù wáng Father (royal address) ∼HSK 6