Ever Night

Whole-title review

Season 1 — Ever Night

将夜 jiāng yè

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不可告人 不可告人 bù kě gào rén to be kept secret; not to be divulged ∼HSK 6
含冤 含冤 hán yuān wronged; to suffer false accusations ∼HSK 6
娶亲 娶親 qǔ qīn to take a wife ∼HSK 6
安枕 安枕 ān zhěn to sleep soundly; (fig.) to rest easy; to be free of worries ∼HSK 6
意料之中 意料之中 yì liào zhī zhōng to come as no surprise; as expected ∼HSK 6
出嫁 出嫁 chū jià to get married (of woman) ∼HSK 6
至亲骨肉 至親骨肉 zhì qīn gǔ ròu closest flesh and blood; one's nearest kin (idiom) ∼HSK 6
卖乖 賣乖 mài guāi to show off one's cleverness; (of sb who has received beneficial treatment) to profess to have been hard done by ∼HSK 6
高妙 高妙 gāo miào masterly; subtle and clever (or artwork, writing etc) ∼HSK 6
扬名 揚名 yáng míng to become famous; to become notorious ∼HSK 6
寻的 尋的 xún dì homing; target-seeking (military) ∼HSK 6
吹奏 吹奏 chuī zòu to play (wind instruments) ∼HSK 6
委曲求全 委曲求全 wěi qū qiú quán to accept a compromise ∼HSK 6
长久之计 長久之計 cháng jiǔ zhī jì a long-term plan; a permanent solution (idiom) ∼HSK 6
再嫁 再嫁 zài jià (of woman) to remarry ∼HSK 6
家产 家產 jiā chǎn family property ∼HSK 6
奏折 奏摺 zòu zhé memorial to the emperor (folded in accordion form) ∼HSK 6
因缘 因緣 yīn yuán chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect ∼HSK 6
徒劳 徒勞 tú láo futile ∼HSK 6
讳莫如深 諱莫如深 huì mò rú shēn (idiom) to steadfastly refuse to discuss the matter; to treat it as an untouchable subject ∼HSK 6
包藏祸心 包藏禍心 bāo cáng - huò xīn (idiom) to harbor evil intentions; to conceal malice ∼HSK 6
身外之物 身外之物 shēn wài zhī wù mere worldly possessions ∼HSK 6
指点迷津 指點迷津 zhǐ diǎn mí jīn to show sb how to get to the right path ∼HSK 6
小便 小便 xiǎo biàn urine; to urinate; (euphemism) penis or vulva ∼HSK 6
诛灭 誅滅 zhū miè to wipe out; to exterminate ∼HSK 6
撒手人寰 撒手人寰 sā shǒu rén huán to leave one's mortal frame (idiom); to die ∼HSK 6
长幼尊卑 長幼尊卑 zhǎng yòu zūn bēi the old and young, the noble and humble (idiom); the hierarchy of seniority and rank ∼HSK 6
是非之地 是非之地 shì fēi zhī dì trouble spot; sketchy area ∼HSK 6
百年之后 百年之後 bǎi nián zhī hòu lit. after a hundred years (idiom); euphemism for after one's death ∼HSK 6
臣服 臣服 chén fú to acknowledge allegiance to (some regime); to serve ∼HSK 6
秘制 秘製 mì zhì to prepare (food etc) using a secret recipe ∼HSK 6
置气 置氣 zhì qì to get angry; to take offense ∼HSK 6
撼动 撼動 hàn dòng to shake up; to deal a shock; (fig.) to stir (sb's heart) ∼HSK 6
砸死 砸死 zá sǐ to crush to death ∼HSK 6
玉露 玉露 yù lù gyokuro (shaded Japanese green tea); (old) early-morning autumn dew; fine liquor ∼HSK 6
以理服人 以理服人 yǐ lǐ fú rén to convince people by reasoning (idiom); to win others over through sound argument ∼HSK 6
素有 素有 sù yǒu to have; to have always had ∼HSK 6
夸赞 誇贊 kuā zàn to praise; to speak highly of; to commend ∼HSK 6
闲情逸致 閒情逸致 xián qíng yì zhì leisurely and carefree mood ∼HSK 6
卧床不起 臥床不起 wò chuáng bù qǐ to be bedridden; confined to bed by illness (idiom) ∼HSK 6
坚持下去 堅持下去 jiān chí xià qù to press on ∼HSK 6
赊帐 賒帳 shē zhàng variant of ∼HSK 6
重蹈 重蹈 chóng dǎo (fig.) to follow (a path that has proved ill-advised) ∼HSK 6
小不忍则乱大谋 小不忍則亂大謀 xiǎo bù rěn zé luàn dà móu (idiom) great plans can be ruined by just a touch of impatience ∼HSK 6
归附 歸附 guī fù to realign one's allegiance (to another religion, ruler etc); to submit ∼HSK 6
忠烈 忠烈 zhōng liè sacrifice oneself for one's country; martyr ∼HSK 6
难以忍受 難以忍受 nán yǐ rěn shòu hard to endure; unbearable ∼HSK 6
德才兼备 德才兼備 dé cái - jiān bèi (idiom) possessing both integrity and talent ∼HSK 6
始料未及 始料未及 shǐ liào wèi jí not expected at the outset (idiom); unforeseen; to be surprised by the turn of events ∼HSK 6
胜之不武 勝之不武 shèng zhī bù wǔ (fig.) to fight a one-sided battle; to have an unfair advantage in a contest ∼HSK 6