Season 1 — Ever Night

将夜 jiāng yè

HSK 1

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

虚与委蛇虛與委蛇 xū yǔ wēi yí	to feign civility (idiom)	Idiom ∼HSK 6
呆若木鸡呆若木雞 dāi ruò mù jī	lit. dumb as a wooden chicken (idiom); fig. dumbstruck	Idiom ∼HSK 6
自甘堕落自甘墮落 zì gān duò luò	to abandon oneself (idiom); to let oneself go	Idiom ∼HSK 6
以德报怨以德報怨 yǐ dé bào yuàn	to return good for evil (idiom); to requite evil with good	Idiom ∼HSK 6
混为一谈混為一談 hùn wéi yī tán	to confuse one thing with another (idiom); to muddle	Idiom ∼HSK 6
失之交臂失之交臂 shī zhī jiāo bì	to miss narrowly; to let a great opportunity slip	Idiom ∼HSK 6
文如其人文如其人 wén rú qí rén	the writing style mirrors the writer (idiom)	Idiom ∼HSK 6
文人相轻文人相輕 wén rén xiāng qīng	scholars tend to disparage one another (idiom)	Idiom ∼HSK 6
哭天抹泪哭天抹淚 kū tiān mǒ lèi	to wail and whine; piteous weeping	Idiom ∼HSK 6
习惯成自然習慣成自然 xí guàn chéng zì rán	habit becomes nature (idiom); get used to something and it seems inevitable; second nature	Idiom ∼HSK 6
安居乐业安居樂業 ān jū lè yè	to live in peace and work happily (idiom)	Idiom HSK 6
兴致勃勃興致勃勃 xìng zhì bó bó	to become exhilarated (idiom); in high spirits; full of zest	Idiom HSK 6
见死不救見死不救 jiàn sǐ bù jiù	lit. to see someone dying and not save them (idiom); fig. to refuse to help someone in mortal danger	Xiehouyu ∼HSK 6
混账混賬 hùn zhàng	shameful; absolutely disgraceful!	Xiehouyu ∼HSK 6
浑蛋渾蛋 hún dàn	variant of	Xiehouyu ∼HSK 6
尖酸尖酸 jiān suān	harsh; scathing; acid (remarks)	Xiehouyu ∼HSK 6
名不虚传名不虛傳 míng bù xū chuán	(idiom) to live up to one's famous name; its reputation is well deserved	Xiehouyu ∼HSK 6
不识抬举不識抬舉 bù shí tái jǔ	fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors	Xiehouyu ∼HSK 6
有余有餘 yǒu yú	to have an abundance	Xiehouyu ∼HSK 6
识时务識時務 shí shí wù	to have a clear view of things; to adapt to circumstances	Xiehouyu ∼HSK 6
难缠難纏 nán chán	(usu. of people) difficult; demanding; troublesome; unreasonable; hard to deal with	Xiehouyu ∼HSK 6
天外有天天外有天 tiān wài yǒu tiān	lit. beyond the sky there is another sky (idiom); fig. there is always someone better; the world is wider than you think	Xiehouyu ∼HSK 6
莫须有莫須有 mò xū yǒu	groundless; baseless	Xiehouyu ∼HSK 6
蛮不讲理蠻不講理 mán bù jiǎng lǐ	completely unreasonable	Xiehouyu ∼HSK 6
老糊涂老糊塗 lǎo hú tu	dotard	Xiehouyu ∼HSK 6
有眼无珠有眼無珠 yǒu yǎn wú zhū	(idiom) blind as a bat (figuratively); unaware of who (or what) one is dealing with; to fail to recognize what sb a bit more perceptive would	Xiehouyu ∼HSK 6
欺人太甚欺人太甚 qī rén - tài shèn	(idiom) to bully intolerably	Xiehouyu ∼HSK 6
露一手露一手 lòu yī shǒu	to show off one's abilities; to exhibit one's skills	Xiehouyu ∼HSK 6
同归于尽同歸於盡 tóng guī yú jìn	to die in such a way that sb (or sth) else also perishes; to take sb down with oneself; to end in mutual destruction	Xiehouyu ∼HSK 6
帮凶幫兇 bāng xiōng	variant of	Xiehouyu ∼HSK 6
苦心经营苦心經營 kǔ xīn jīng yíng	to build up an enterprise through painstaking efforts	Xiehouyu ∼HSK 6
愣头青愣頭青 lèng tóu qīng	reckless young person	Xiehouyu ∼HSK 6
原原本本原原本本 yuán yuán běn běn	from beginning to end; in its entirety; in accord with fact; literal	Xiehouyu ∼HSK 6
神不知鬼不觉神不知鬼不覺 shén bù zhī guǐ bù jué	top secret; hush-hush	Xiehouyu ∼HSK 6
死得其所死得其所 sǐ dé qí suǒ	to die in the right cause; to die a worthy death (idiom)	Xiehouyu ∼HSK 6
心术不正心術不正 xīn shù bù zhèng	having evil intentions; warped and dishonest at heart (idiom)	Xiehouyu ∼HSK 6
装腔作势裝腔作勢 zhuāng qiāng zuò shì	posturing; pretentious; affected	Xiehouyu ∼HSK 6
明知故问明知故問 míng zhī - gù wèn	(idiom) to ask a question, already knowing the answer	Xiehouyu ∼HSK 6
心狠手辣心狠手辣 xīn hěn - shǒu là	(idiom) vicious; merciless	Xiehouyu ∼HSK 6
敷衍了事敷衍了事 fū yǎn liǎo shì	(idiom) to do things half-heartedly; to merely go through the motions	Xiehouyu ∼HSK 6
没谱沒譜 méi pǔ	to be clueless; to have no plan	Xiehouyu ∼HSK 6
耍滑头耍滑頭 shuǎ huá tóu	to resort to tricks; to act in a slippery way; to try to evade (work, responsibility)	Xiehouyu ∼HSK 6
来者不善來者不善 lái zhě bù shàn	the one who comes is up to no good (idiom); the newcomer is bound to be hostile; an ill-intentioned visitor	Xiehouyu ∼HSK 6
一代不如一代一代不如一代 yī dài bù rú yī dài	to be getting worse with each generation	Xiehouyu ∼HSK 6
苦不堪言苦不堪言 kǔ bù kān yán	to suffer unspeakable misery; indescribably painful; hellish	Xiehouyu ∼HSK 6
因循守旧因循守舊 yīn xún shǒu jiù	(idiom) to continue in the same old rut; diehard conservative attitudes	Xiehouyu ∼HSK 6
邪不压正邪不壓正 xié bù yā zhèng	evil cannot prevail over good (idiom); righteousness will triumph in the end	Xiehouyu ∼HSK 6
不成不成 bù chéng	won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be?	Xiehouyu HSK 6
一模一样一模一樣 yī mú yī yàng	exactly the same (idiom); carbon copy; also pr. [yī mó yī yàng]	Xiehouyu HSK 6
不通不通 bù tōng	to be obstructed; to be blocked up; to be impassable; to make no sense; to be illogical	Xiehouyu HSK 6