Dream in Red Mansions

Episode review

A Sweet Girl Shows Deep Feeling One Quiet Day

S1E9 · 意绵绵静日玉生香 yì miánmián jìng rì yù shēng xiāng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.02 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大小姐 大小姐 dà xiǎo jie eldest daughter of an affluent family; (polite) your daughter; bossy or indulged young woman; Miss High and Mighty ∼HSK 1
累坏 累壞 lèi huài to become exhausted ∼HSK 1
家去 家去 jiā qù (dialect) to go home; to return home ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
地儿 地兒 dì r place; space ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
不能 不能 bù néng cannot; must not; should not ∼HSK 1
大口 大口 dà kǒu big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping ∼HSK 1
一二 一二 yī èr one or two; a few; a little; just a bit ∼HSK 1
口渴 口渴 kǒu kě thirsty ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
十七 十七 shí qī seventeen; 17 ∼HSK 1
从来没有 從來沒有 cóng lái méi yǒu there has never been; has never had; (before a verb) has never ∼HSK 1
吃穿 吃穿 chī chuān food and clothing ∼HSK 1
再起 再起 zài qǐ to arise again; to make a comeback; resurgence ∼HSK 1
今 今 jīn now, today, modern era ∼HSK 1
三十 三十 sān shí thirty; 30 ∼HSK 1
上进 上進 shàng jìn to make progress; to do better; fig. ambitious to improve oneself; to move forwards ∼HSK 1
吃人 吃人 chī rén exploitative; oppressive ∼HSK 1
想睡 想睡 xiǎng shuì drowsy; sleepy ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
真真 真真 zhēn zhēn really; in fact; genuinely; scrupulously ∼HSK 1
星 星 xīng a star, planet; any point of light ∼HSK 1
真人 真人 zhēn rén a real person; Daoist spiritual master ∼HSK 1
说上 說上 shuō shàng to say; to speak; to talk ∼HSK 1
几岁 幾歲 jǐ suì how old are you? (familiar, or to a child) ∼HSK 1
衙门 衙門 yá men yamen, government office in dynastic China ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
从来没 從來沒 cóng lái méi have never; has never ∼HSK 1
走出 走出 zǒu chū to leave (a room etc); to go out through (a door etc) ∼HSK 1
怎么着 怎麼著 zěn me zhāo what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
好记 好記 hǎo jì easy to remember ∼HSK 1
过一会儿 過一會兒 guò yī huì r later; after a while ∼HSK 1
一下 一下 yī xià (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly ∼HSK 1
好玩 好玩 hǎo wán amusing; fun; interesting ∼HSK 1
早起 早起 zǎo qǐ to get up early ∼HSK 1
等一会 等一會 děng yī huì Wait a moment!; after a while ∼HSK 1
回本 回本 huí běn to recoup one's investment ∼HSK 1
绊住 絆住 bàn zhù to entangle; to hinder; to impede movement ∼HSK 1
好好儿 好好兒 hǎo hāo r in good condition; perfectly good; carefully; well; thoroughly ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
听错 聽錯 tīng cuò to mishear ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
说笑 說笑 shuō xiào to chat and laugh; to crack jokes; to banter ∼HSK 1
不明 不明 bù míng not clear; unknown; to fail to understand ∼HSK 1
桌 桌 zhuō table, desk, stand ∼HSK 1
一个人 一個人 yī gè rén by oneself (without assistance); alone (without company) ∼HSK 1
看在 看在 kàn zài (in the expression +... +) for the sake of...; considering... ∼HSK 1