Dream in Red Mansions

Episode review

Drifting Away of Fair Maidens from Grandview Garden

S1E30 · 大观园诸芳流散 dàguānyuán zhū fāng liú sàn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

一个 一個 yīge a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) ∼HSK 1
这个 這個 zhège (pronoun) this; (adjective) this ∼HSK 1
哥儿 哥兒 gē r brothers; boys ∼HSK 1
不好 不好 bù hǎo no good ∼HSK 1
家的 家的 jiā de (old) wife ∼HSK 1
拷问 拷問 kǎo wèn to question via torture ∼HSK 1
这是 這是 zhè shì 这: this, the, here · 是: indeed, yes, right; to be; demonstrative pronoun, this, that ∼HSK 1
奶奶的 奶奶的 nǎi nai de damn it!; blast it! ∼HSK 1
儿 兒 rén son, child; KangXi radical 10 ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
人人 人人 rén rén everyone; every person ∼HSK 1
几天 幾天 jǐ tiān several days ∼HSK 1
兰花 蘭花 lán huā cymbidium; orchid ∼HSK 1
哪一个 哪一個 nǎ yī ge which ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
明 明 Míng bright, light, brilliant; clear ∼HSK 1
这种 這種 zhè zhǒng this kind of ∼HSK 1
快点 快點 kuài diǎn to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! ∼HSK 1
我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
家去 家去 jiā qù (dialect) to go home; to return home ∼HSK 1
小子 小子 xiǎo zǐ (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) ∼HSK 1
一种 一種 yī zhǒng one kind of; one type of ∼HSK 1
百病 百病 bǎi bìng every illness ∼HSK 1
二奶 二奶 èr nǎi mistress; second wife; lover ∼HSK 1
后儿 後兒 hòu r the day after tomorrow ∼HSK 1
行商 行商 háng shāng traveling salesman; itinerant trader; hawker; peddler ∼HSK 1
前儿 前兒 qián r before; day before yesterday ∼HSK 1
里外 裡外 lǐ wài inside and out; or so ∼HSK 1
诨号 諢號 hùn hào humorous or mocking nickname ∼HSK 1
上风 上風 shàng fēng on the up; currently winning; rising (in popularity etc) ∼HSK 1
不是 不是 bù shì no; is not; not ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
不中用 不中用 bù zhōng yòng unfit for anything; no good; useless; (of a sick person) beyond hope ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
拿来 拿來 ná lái to bring; to fetch; to get ∼HSK 1
玩笑 玩笑 wán xiào to joke; joke; jest ∼HSK 1
去你的 去你的 qù nǐ de Get along with you! ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
在地下 在地下 zài dì xià underground ∼HSK 1
这么着 這麼著 zhè me zhe thus; in this way; like this ∼HSK 1
坏了 壞了 huài le shoot!; gosh!; oh, no!; (suffix) to the utmost ∼HSK 1
话说 話說 huà shuō It is said that... (at the start of a narrative); to discuss; to recount ∼HSK 1
京 京 Jīng capital city ∼HSK 1
出阁 出閣 chū gé (of a girl) to marry (literary) ∼HSK 1
今 今 jīn now, today, modern era ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
几个 幾個 jǐ ge a few; several; how many ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
左不过 左不過 zuǒ bu guò anyhow; in any event; just; only ∼HSK 1