Episode review

Girls Feast at Night in Happy Red Court

S1E24 · 寿怡红群芳开夜宴 shòu yí hóng qúnfāng kāi yè yàn

HSK 1

4.17 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

梅梅 Méi	plums; prunes; surname	∼HSK 4
方才方才 fāng cái	just now; then	∼HSK 4
公子公子 gōng zǐ	son of an official; son of nobility; your son (honorific)	∼HSK 4
王妃王妃 wáng fēi	princess (in Europe)	∼HSK 4
仔仔 zǎi	small thing, child; young animal	∼HSK 4
登出来登出來 dēng chū lái	to publish; to appear (in print)	∼HSK 4
无趣無趣 wú qù	dull; vapid; colorless	∼HSK 4
各色各色 gè sè	all kinds; of every description	∼HSK 4
吾吾 Wú	i, my, our; resist, impede	∼HSK 4
私私 sī	private, personal; secret	∼HSK 4
旧诗舊詩 jiù shī	old verse; poetry in the old style	∼HSK 4
醒酒醒酒 xǐng jiǔ	to dissipate the effects of alcohol; to sober up	∼HSK 4
顶头頂頭 dǐng tóu	to come directly towards one; top; immediate (superior)	∼HSK 4
纹紋 wén	line, streak, stripe; wrinkle	∼HSK 4
刺儿刺兒 cì r	a thorn; fig. to ridicule sb; fig. sth wrong	∼HSK 4
若是若是 ruò shì	if	∼HSK 4
大呼小叫大呼小叫 dà hū xiǎo jiào	to shout and quarrel; to make a big fuss	∼HSK 4
聚饮聚飲 jù yǐn	to meet for social drinking	∼HSK 4
博博 bó	gamble, play games; wide, broad	∼HSK 4
贺賀 Hè	congratulate; send present	∼HSK 4
冠冠 Guàn	cap, crown, headgear	∼HSK 4
诗词詩詞 shī cí	verse	∼HSK 4
一则一則 yī zé	on the one hand	∼HSK 4
贺喜賀喜 hè xǐ	to congratulate	∼HSK 4
细细細細 xì xì	attentive; careful	∼HSK 4
诗句詩句 shī jù	verse	∼HSK 4
怪癖怪癖 guài pǐ	eccentricity; peculiarity; strange hobby	∼HSK 4
怪道怪道 guài dào	no wonder!	∼HSK 4
字样字樣 zì yàng	model or template character; written slogan or phrase; mention (e.g. "air mail" 航空 on a letter, "first draft" 初稿 on a document etc)	∼HSK 4
归天歸天 guī tiān	to die	∼HSK 4
可见可見 kě jiàn	it can clearly be seen (that this is the case); it is (thus) clear; clear; visible	HSK 4
赏賞 shǎng	to bestow (a reward); to give (to an inferior); to hand down; a reward (bestowed by a superior); to appreciate (beauty)	HSK 4
玉玉 yù	jade	HSK 4
没错沒錯 méi cuò	that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong	HSK 4
眼里眼裡 yǎnli	In the eyes	HSK 4
哪怕哪怕 nǎ pà	even; even if; even though; no matter how	HSK 4
沉沉 chén	to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy	HSK 4
轻易輕易 qīng yì	easily; lightly; rashly	HSK 4
夫妻夫妻 fū qī	husband and wife; married couple	HSK 4
折折 shé	to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business)	HSK 4
酸酸 suān	sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid	HSK 4
散㪚 sǎn	scattered; loose; to come loose; to fall apart; leisurely; powdered medicine	HSK 4
睡着睡著 shuì zháo	to fall asleep	HSK 4
登登 dēng	to scale (a height); to ascend; to mount; to publish or record; to enter (e.g. in a register); to press down with the foot; to step or tread on; to put on (shoes or trousers) (dialect); to be gathered and taken to the threshing ground (old)	HSK 4
诗詩 Shī	abbr. for Shijing 诗经, the Book of Songs	HSK 4
有趣有趣 yǒu qù	interesting; fascinating; amusing	HSK 4
如今如今 rú jīn	nowadays; now	HSK 4
挑挑 tiāo	to carry on a shoulder pole; to choose; to pick; to nitpick	HSK 4
脱脫 tuō	to shed; to take off; to escape; to get away from	HSK 4
不然不然 bù rán	not so; no; or else; otherwise; if not; How about ...?	HSK 4