Dream in Red Mansions

Episode review

Girls Feast at Night in Happy Red Court

S1E24 · 寿怡红群芳开夜宴 shòu yí hóng qúnfāng kāi yè yàn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

我去 我去 wǒ qù (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! ∼HSK 1
看在 看在 kàn zài (in the expression +... +) for the sake of...; considering... ∼HSK 1
那个 那個 nàge that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
三次 三次 sān cì third; three times; (math.) degree three, cubic (equation) ∼HSK 1
惟有 惟有 wéi yǒu variant of ∼HSK 1
在前 在前 zài qián ahead; formerly; in the past ∼HSK 1
一点 一點 yī diǎn a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more, -er; a point (in a discussion etc); (calligraphy) dot stroke (、); one o'clock (abbr. for 一點鍾|一点钟[yi1 dia ∼HSK 1
客 客 kè guest, traveller; customer ∼HSK 1
撵出 攆出 niǎn chū to expel; to drive out; to oust ∼HSK 1
二奶 二奶 èr nǎi mistress; second wife; lover ∼HSK 1
这么着 這麼著 zhè me zhe thus; in this way; like this ∼HSK 1
明了 明瞭 míng liǎo to understand clearly; to be clear about; plain; clear; also written ∼HSK 1
月月 月月 yuè yuè every month ∼HSK 1
姐妹花 姐妹花 jiě mèi huā beautiful sisters ∼HSK 1
汉子 漢子 hàn zi man; fellow; (dialect) husband ∼HSK 1
大半 大半 dà bàn more than half; greater part; most; probably; most likely ∼HSK 1
好不 好不 hǎo bù not at all...; how very... ∼HSK 1
蹄子 蹄子 tí zi hoof; (old) wench; hussy ∼HSK 1
不和 不和 bù hé not to get along well; to be on bad terms; to be at odds; discord ∼HSK 1
上月 上月 shàng yuè last month ∼HSK 1
我等 我等 wǒ děng we; us (archaic) ∼HSK 1
三两 三兩 sān liǎng two or three ∼HSK 1
四十 四十 sì shí forty; 40 ∼HSK 1
有钱 有錢 yǒu qián well-off; wealthy ∼HSK 1
学坏 學壞 xué huài to follow bad examples; to be corrupted by bad examples ∼HSK 1
关门 關門 guān mén to close a door; to lock a door; (of a shop etc) to close (for the night or permanently) ∼HSK 1
等一会儿 等一會兒 děng yī huì r erhua variant of ∼HSK 1
喝茶 喝茶 hē chá to drink tea; to get engaged; to have a serious conversation; (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") ∼HSK 1
一家子 一家子 yī jiā zi the whole family ∼HSK 1
行事 行事 xíng shì to execute; to handle; behavior; action; conduct ∼HSK 1
不了 不了 bù le no thanks (used to politely but informally decline) ∼HSK 1
等等 等等 děng děng et cetera; and so on...; wait a minute!; hold on! ∼HSK 1
一口 一口 yī kǒu readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite ∼HSK 1
骰子 骰子 tóu zi dice ∼HSK 1
是的 是的 shì de yes, that's right; variant of ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
天天 天天 tiān tiān every day ∼HSK 1
三五 三五 sān wǔ several; three or five ∼HSK 1
九十 九十 jiǔ shí ninety ∼HSK 1
十九 十九 shí jiǔ nineteen; 19 ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
下家 下家 xià jiā player whose turn comes next (in a game); next one; my humble home ∼HSK 1
真真 真真 zhēn zhēn really; in fact; genuinely; scrupulously ∼HSK 1
怎么了 怎麼了 zěn me le What's up?; What's going on?; What happened? ∼HSK 1
师 師 Shī teacher, master, specialist ∼HSK 1
几年 幾年 jǐ nián a few years; several years; how many years? ∼HSK 1
别号 別號 bié hào alias ∼HSK 1
上年 上年 shàng nián last year ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1