Dream in Red Mansions

Episode review

Girls Feast at Night in Happy Red Court

S1E24 · 寿怡红群芳开夜宴 shòu yí hóng qúnfāng kāi yè yàn

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.17 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

天长 天長 Tiān cháng Tianchang, a sub-prefecture-level city in Anhui Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
一句 一句 yī jù a line of verse; a sentence ∼HSK 2
花名 花名 huā míng name of a person on the household register (old); name on a roster; professional name of a prostitute; pseudonym; nickname ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
多嘴 多嘴 duō zuǐ talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly ∼HSK 2
过生日 過生日 guò shēng rì to celebrate a birthday ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
每日 每日 měi rì daily; (soup etc) of the day ∼HSK 2
嘴里 嘴裡 zuǐ lǐ mouth; in the mouth; on one's lips; speech; words ∼HSK 2
玩意 玩意 wán yì toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) ∼HSK 2
推重 推重 tuī zhòng to esteem; to think highly of; to accord importance to; to revere ∼HSK 2
内人 內人 nèi rén my wife (humble) ∼HSK 2
拉里 拉里 lā lǐ lari (currency of Georgia) (loanword) ∼HSK 2
见得 見得 jiàn dé to seem; to appear; (in a negative or interrogative sentence) to be sure ∼HSK 2
联 聯 lián connect, join; associate, ally ∼HSK 2
名句 名句 míng jù oft-quoted phrase; famous line ∼HSK 2
上身 上身 shàng shēn upper part of the body ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
喝酒 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) ∼HSK 2
上夜 上夜 shàng yè to be on night duty ∼HSK 2
放倒 放倒 fàng dǎo to knock over; to knock down; to lay flat; to fell; to bring down ∼HSK 2
天亮 天亮 tiān liàng to grow light (at daybreak) ∼HSK 2
倒像 倒像 dào xiàng (optics) inverted image ∼HSK 2
停住 停住 tíng zhù to stop; to halt; to cease ∼HSK 2
起名 起名 qǐ míng to name; to christen; to take a name ∼HSK 2
猫儿 貓兒 māo ér kitten ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
排场 排場 pái chang ostentation; a show of extravagance; grand style; red tape ∼HSK 2
五更 五更 wǔ gēng fifth of the five night watch periods 03:00-05:00 (old) ∼HSK 2
二更 二更 èr gēng second of the five night watch periods 21:00-23:00 (old) ∼HSK 2
夜夜 夜夜 yè yè every night ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
酒杯 酒杯 jiǔ bēi wine cup ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
举杯 舉杯 jǔ bēi to toast sb (with wine etc); to drink a toast ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
海棠 海棠 hǎi táng Chinese flowering crab apple (Malus spectabilis) ∼HSK 2
改成 改成 gǎi chéng to convert; to turn into (sth else); to adapt (a story to another medium) ∼HSK 2
万人 萬人 wàn rén ten thousand people; all the people; everyman ∼HSK 2
目 目 mù eye; look, see; division, topic ∼HSK 2
微 微 Wēi small, prefix micro-, trifling ∼HSK 2
少不得 少不得 shǎo bu dé cannot be avoided; cannot do without ∼HSK 2
千年 千年 qiān nián millennium ∼HSK 2
长生不老 長生不老 cháng shēng - bù lǎo (idiom) to live forever and never grow old ∼HSK 2
玩意儿 玩意兒 wán yì r erhua variant of 玩意; toy; thing; trick ∼HSK 2
到头来 到頭來 dào tóu lái in the end; finally; as a result ∼HSK 2
里头 裡頭 lǐ tou inside; interior HSK 2
晴 晴 qíng clear; fine (weather) HSK 2
瓶子 瓶子 píng zi bottle HSK 2