Dream in Red Mansions

Episode review

Baoyu, Daiyu, and Baochai's First Meeting at the Hall of Glorious Pageant

S1E2 · 宝黛钗初会荣庆堂 bǎo dài chāi chū huì róng qìng táng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.62 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

上面 上面 shàng miàn on top of; above-mentioned; also pr. [shàng mian] HSK 3
难道 難道 nán dào don't tell me ...; could it be that...? HSK 3
各 各 gè each; every HSK 3
深 㴱 shēn deep (lit. and fig.) HSK 3
随 隨 suí to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently HSK 3
城 城 chéng city walls; city; town HSK 3
力 力 lì power; force; strength; ability; strenuously HSK 3
金 金 jīn gold; chemical element Au; generic term for lustrous and ductile metals; money; golden; highly respected; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
好好 好好 hǎo hǎo well; carefully; nicely; properly HSK 3
到底 到底 dào dǐ finally; in the end; when all is said and done; after all; to the end; to the last HSK 3
按 按 àn to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment HSK 3
容易 容易 róng yì easy; straightforward; likely; liable to; apt to HSK 3
者 者 zhě (after a verb or adjective) one who (is) ...; (after a noun) person involved in ...; -er; -ist; (used after a number or 后 or 前 to refer to sth mentioned previously); (used after a term, to mark a pause before defining the term); (old) (used at the end of a command); (old) this HSK 3
连 連 lián to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
内 內 nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
面熟 面熟 miàn shú to look familiar; familiar-looking Xiehouyu ∼HSK 2
行不通 行不通 xíng bu tōng won't work; will get (you) nowhere Xiehouyu ∼HSK 2
大雪 大雪 Dà xuě Daxue or Great Snow, 21st of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 7th-21st December Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
英 英 Yīng petal, flower, leaf; brave, a hero; England, English ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
案 案 àn table, bench; legal case ∼HSK 2
林 林 Lín forest, grove; surname ∼HSK 2
物 物 wù thing, substance, creature ∼HSK 2
咱家 咱家 zá jiā I; me; my; (often used in early vernacular literature) ∼HSK 2
拉里 拉里 lā lǐ lari (currency of Georgia) (loanword) ∼HSK 2
表字 表字 biǎo zì literary name (an alternative name of a person stressing a moral principle); courtesy name ∼HSK 2
带去 帶去 dài qu to take along with one ∼HSK 2
好办 好辦 hǎo bàn easy to do; easy to manage ∼HSK 2
阴间 陰間 yīn jiān the nether world; Hades; (neologism) (slang) disturbing; unsettling; awful; detestable ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
这还了得 這還了得 zhè hái liǎo dé How dare you!; This is an outrage!; Absolutely disgraceful! ∼HSK 2
有权 有權 yǒu quán to have the right to; to be entitled to; to have authority; powerful ∼HSK 2
史 史 Shǐ history, chronicle, annals ∼HSK 2
名叫 名叫 míng jiào called; named ∼HSK 2
人称 人稱 rén chēng person (first person, second person etc in grammar); called; known as ∼HSK 2
实 實 shí real, true; honest, sincere ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
高举 高舉 gāo jǔ to lift up; to hold high ∼HSK 2