Dream in Red Mansions

Episode review

Baoyu, Daiyu, and Baochai's First Meeting at the Hall of Glorious Pageant

S1E2 · 宝黛钗初会荣庆堂 bǎo dài chāi chū huì róng qìng táng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.62 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大恩大德 大恩大德 dà ēn dà dé great kindness and great virtue (idiom); a profound debt of gratitude Idiom ∼HSK 7
明正典刑 明正典刑 míng zhèng diǎn xíng to punish according to law (idiom); to execute a criminal publicly in accordance with statute Idiom ∼HSK 7
多心 多心 duō xīn oversensitive; suspicious Xiehouyu HSK 7
冤枉 冤枉 yuān wang to accuse wrongly; to treat unjustly; injustice; wronged; not worthwhile Xiehouyu HSK 7
小人 小人 xiǎo rén person of low social status (old); I, me (used to refer humbly to oneself); nasty person; vile character Xiehouyu HSK 7
衣裳 衣裳 yī shang (coll.) clothes Colloquialism HSK 7
损 損 sǔn to decrease; to lose; to damage; to harm; (coll.) to ridicule; to deride; (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean; one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ Colloquialism HSK 7
娘 娘 niáng mother; young lady; (coll.) effeminate Colloquialism HSK 7
元宵节 元宵節 Yuán xiāo jié Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春节, on 15th of first month of the lunar calendar HSK 7
硬朗 硬朗 yìng lǎng robust; healthy HSK 7
何苦 何苦 hé kǔ why bother?; is it worth the trouble? HSK 7
和气 和氣 hé qi friendly; polite; amiable HSK 7
祖宗 祖宗 zǔ zōng ancestor; forebear HSK 7
瘸 瘸 qué lame HSK 7
冤 冤 yuān injustice; grievance; wrong HSK 7
淌 淌 tǎng to drip; to trickle; to shed (tears) HSK 7
稀罕 稀罕 xī han rare; uncommon; rare thing; rarity; to value as a rarity; to cherish; Taiwan pr. [xī hǎn] HSK 7
倘若 倘若 tǎng ruò if; supposing; in case HSK 7
和睦 和睦 hé mù peaceful relations; harmonious HSK 7
索取 索取 suǒ qǔ to ask; to demand HSK 7
胡闹 胡鬧 hú nào to act willfully and make a scene; to make trouble HSK 7
来历 來歷 lái lì history; antecedents; origin HSK 7
触犯 觸犯 chù fàn to violate; to offend HSK 7
越发 越發 yuè fā increasingly; more and more; ever more; all the more HSK 7
绞 絞 jiǎo to twist (strands into a thread); to entangle; to wring; to hang (by the neck); to turn; to wind; classifier for skeins of yarn HSK 7
日后 日後 rì hòu sometime; someday (in the future) HSK 7
神仙 神仙 shén xiān Daoist immortal; supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person HSK 7
亲友 親友 qīn yǒu friends and relatives HSK 7
扶持 扶持 fú chí to help; to assist HSK 7
张扬 張揚 Zhāng Yáng Zhang Yang (1967-), PRC film director and screenwriter HSK 7
皇上 皇上 huáng shang the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty HSK 7
庙 廟 miào temple; ancestral shrine; temple fair; great imperial hall; imperial HSK 7
白白 白白 bái bái in vain; to no purpose; for nothing; white HSK 7
了结 了結 liǎo jié to settle; to finish; to conclude; to wind up HSK 7
胡说 胡說 hú shuō to talk nonsense; drivel HSK 7
当心 當心 dāng xīn to take care; to look out HSK 7
况且 況且 kuàng qiě moreover; besides; in addition; furthermore HSK 7
相识 相識 xiāng shí to get to know each other; acquaintance HSK 7
过错 過錯 guò cuò mistake; fault; responsibility (for a fault) HSK 7
赴 赴 fù to go; to visit (e.g. another country); to attend (a banquet etc) HSK 7
墨 墨 mò ink stick; China ink; corporal punishment consisting of tattooing characters on the victim's forehead HSK 7
何处 何處 hé chù whence; where HSK 7
出身 出身 chū shēn to be born of; to come from; family background; class origin HSK 7
别说 別說 bié shuō to say nothing of; not to mention; let alone HSK 7
瞒 瞞 mán to conceal from; to keep (sb) in the dark HSK 7
充 充 chōng sufficient; full; to fill; to serve as; to act as; to act falsely as; to pose as HSK 7
出自 出自 chū zì to come from HSK 7
盼 盼 pàn to hope for; to long for; to expect HSK 7
审理 審理 shěn lǐ to hear (a case) HSK 7
性命 性命 xìng mìng life HSK 7