Dream in Red Mansions

Whole-title review

Season 1 — Dream in Red Mansions

红楼梦 hónglóumèng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

仙药 仙藥 xiān yào legendary magic potion of immortals; panacea; fig. wonder solution to a problem ∼HSK 6
办妥 辦妥 bàn tuǒ to arrange; to settle; to complete; to carry through ∼HSK 6
不灵 不靈 bù líng not work; be ineffective ∼HSK 6
聒噪 聒噪 guō zào a clamor; noisy ∼HSK 6
锋芒 鋒芒 fēng máng tip (of pencil, spear etc); sharp point; cutting edge; spearhead; vanguard ∼HSK 6
飘散 飄散 piāo sàn to waft (through the air); to drift ∼HSK 6
纵使 縱使 zòng shǐ even if; even though ∼HSK 6
素来 素來 sù lái consistently; always (in the past and now) ∼HSK 6
家奴 家奴 jiā nú domestic slave; slave servant ∼HSK 6
品格 品格 pǐn gé one's character; fret (on fingerboard of lute or guitar) ∼HSK 6
臂膀 臂膀 bì bǎng arm ∼HSK 6
愚钝 愚鈍 yú dùn stupid; slow-witted ∼HSK 6
亲临 親臨 qīn lín to visit in person; to personally attend ∼HSK 6
恩准 恩准 ēn zhǔn approved by His (or Her) Majesty; permission graciously granted (from highly authoritative position); to graciously permit; to condescend to allow ∼HSK 6
主见 主見 zhǔ jiàn one's own view; definite opinion ∼HSK 6
良机 良機 liáng jī a good chance; a golden opportunity ∼HSK 6
罪魁 罪魁 zuì kuí criminal ringleader; chief culprit; fig. cause of a problem ∼HSK 6
圣旨 聖旨 shèng zhǐ imperial edict ∼HSK 6
宅院 宅院 zhái yuàn house; house with a courtyard ∼HSK 6
审问 審問 shěn wèn to interrogate; to examine; to question ∼HSK 6
感念 感念 gǎn niàn to recall fondly; to remember with emotion ∼HSK 6
临死 臨死 lín sǐ facing death; at death's door ∼HSK 6
清高 清高 qīng gāo noble and virtuous; aloof from politics and material pursuits ∼HSK 6
逝者 逝者 shì zhě the dead; the deceased ∼HSK 6
情面 情面 qíng miàn feelings and sensibilities; sentiment and face; sensitivity to other's feelings ∼HSK 6
家母 家母 jiā mǔ (polite) my mother ∼HSK 6
祭礼 祭禮 jì lǐ sacrificial offerings; worship; religious rite ∼HSK 6
获罪 獲罪 huò zuì to be deemed guilty; to be convicted ∼HSK 6
君臣 君臣 jūn chén a ruler and his ministers (old) ∼HSK 6
岂能 豈能 qǐ néng 岂: how? what? · 能: to be able; can, permitted to; ability ∼HSK 6
旧情 舊情 jiù qíng old affection ∼HSK 6
落拓 落拓 luò tuò down and out; in dire straits; unrestrained; unconventional ∼HSK 6
宗祠 宗祠 zōng cí ancestral temple; clan hall ∼HSK 6
暴病 暴病 bào bìng sudden attack of a serious illness ∼HSK 6
弑君 弒君 shì jūn regicide; to commit regicide ∼HSK 6
逆子 逆子 nì zǐ unfilial son ∼HSK 6
列祖列宗 列祖列宗 liè zǔ liè zōng 列: a line; to arrange in order, classify · 祖: ancestor, forefather; grandfather · 列: a line; to arrange in order, classify · 宗: lineage, ancestry; ancestor, clan ∼HSK 6
一族 一族 yī zú social group; subculture; family; clan; see also ∼HSK 6
领罪 領罪 lǐng zuì to confess one's fault; to accept one's punishment ∼HSK 6
现如今 現如今 xiàn rú jīn nowadays; now ∼HSK 6
清福 清福 qīng fú carefree and comfortable life (esp. in retirement) ∼HSK 6
寿辰 壽辰 shòu chén birthday (of an old person) ∼HSK 6
犬子 犬子 quǎn zǐ (literary) (humble) my son ∼HSK 6
虚言 虛言 xū yán empty words; false words ∼HSK 6
口供 口供 kǒu gòng oral confession (as opposed to); statement; deposition ∼HSK 6
呈报 呈報 chéng bào to (submit a) report ∼HSK 6
查清 查清 chá qīng to find out; to ascertain; to get to the bottom of; to clarify ∼HSK 6
丧礼 喪禮 sāng lǐ funeral ∼HSK 6
施恩 施恩 shī ēn to confer a favor on sb; to confer a benefit ∼HSK 6
恍若 恍若 huǎng ruò as if; as though; rather like ∼HSK 6