Dream in Red Mansions

Whole-title review

Season 1 — Dream in Red Mansions

红楼梦 hónglóumèng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

凑热闹 湊熱鬧 còu rè nao to join in the fun; to get in on the action; (fig.) to butt in; to create more trouble ∼HSK 6
须要 須要 xū yào must; have to ∼HSK 6
嚼舌头 嚼舌頭 jiáo shé tóu to gossip; to argue unnecessarily ∼HSK 6
犯傻 犯傻 fàn shǎ to do something stupid; to pretend not to know; to stare blankly ∼HSK 6
心甘情愿 心甘情願 xīn gān qíng yuàn delighted to (do sth, idiom); perfectly happy to do; most willing to do ∼HSK 6
拐卖 拐賣 guǎi mài human trafficking; to abduct and sell; to kidnap and sell ∼HSK 6
挨饿 挨餓 ái è to go hungry; to endure starvation; famished ∼HSK 6
拉扯 拉扯 lā che to drag; to pull; to raise a child (through difficulties); to help; to support; to drag in; to chat ∼HSK 6
仗势 仗勢 zhàng shì to rely on power ∼HSK 6
传宗接代 傳宗接代 chuán zōng jiē dài to carry on one's ancestral line ∼HSK 6
不识字 不識字 bù shí zì illiterate ∼HSK 6
黄道吉日 黃道吉日 huáng dào jí rì 黄: yellow; surname · 道: path, road, street; method, way · 吉: lucky, propitious, good · 日: sun; day; daytime ∼HSK 6
姨父 姨父 yí fu husband of mother's sister; uncle ∼HSK 6
清秀 清秀 qīng xiù delicate and pretty ∼HSK 6
莲蓬 蓮蓬 lián péng lotus seed head ∼HSK 6
出嫁 出嫁 chū jià to get married (of woman) ∼HSK 6
寻死 尋死 xún sǐ to attempt suicide; to court death ∼HSK 6
发丧 發喪 fā sāng to hold a funeral ∼HSK 6
吊死 吊死 diào sǐ death by hanging; to hang oneself ∼HSK 6
命薄 命薄 mìng bó to be unlucky ∼HSK 6
惊梦 驚夢 jīng mèng to awaken from a dream ∼HSK 6
安寝 安寢 ān qǐn to sleep peacefully ∼HSK 6
凝结 凝結 níng jié to condense; to solidify; to coagulate; clot (of blood) ∼HSK 6
琥珀 琥珀 hǔ pò amber ∼HSK 6
娇生惯养 嬌生慣養 jiāo shēng guàn yǎng pampered and spoiled since childhood ∼HSK 6
捎信 捎信 shāo xìn to take a letter; to send word ∼HSK 6
坛子 罈子 tán zi jug (earthenware with a big belly and a small opening) ∼HSK 6
旧账 舊賬 jiù zhàng lit. old account; old debt; fig. old scores to settle; old quarrels; old grudge ∼HSK 6
三年五载 三年五載 sān nián wǔ zài 三: three · 五: five; surname · 载: load; carry; transport, convey ∼HSK 6
上吊 上吊 shàng diào to hang oneself ∼HSK 6
牲口 牲口 shēng kou animals used for their physical strength (mules, oxen etc); beast of burden ∼HSK 6
寻思 尋思 xún sī to consider; to ponder ∼HSK 6
窝心 窩心 wō xīn aggrieved; dejected; (Tw, southern China) to be moved by a kind gesture etc; to feel gratified; to feel warm inside ∼HSK 6
女公子 女公子 nǚ gōng zǐ noble lady; (honorific) your daughter ∼HSK 6
理儿 理兒 lǐ r reason ∼HSK 6
毁谤 毀謗 huǐ bàng slander; libel; to malign; to disparage ∼HSK 6
蠢人 蠢人 chǔn rén fool; imbecile ∼HSK 6
作伴 作伴 zuò bàn to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
糟踏 糟踏 zāo tà variant of ∼HSK 6
吊丧 弔喪 diào sāng to visit the bereaved to offer one's condolences ∼HSK 6
诙谐 詼諧 huī xié humorous; jocular; zany ∼HSK 6
生姜 生薑 shēng jiāng fresh ginger ∼HSK 6
裁夺 裁奪 cái duó to consider and decide ∼HSK 6
贫贱之交 貧賤之交 pín jiàn zhī jiāo 贫: poor, impoverished, needy · 贱: mean, low; cheap, worthless · 之: marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to · 交: mix; intersect; exchange, communicate; deliver ∼HSK 6
腼腆 靦腆 miǎn tiǎn shy; bashful ∼HSK 6
承望 承望 chéng wàng to expect (often in negative combination, I never expected...); to look forward to ∼HSK 6
散闷 散悶 sàn mèn to divert oneself from melancholy ∼HSK 6
经期 經期 jīng qī menstrual period ∼HSK 6
大天白日 大天白日 dà tiān bái rì 大: big, great, vast, large, high · 天: sky, heaven; god, celestial · 白: white; pure, unblemished; bright · 日: sun; day; daytime ∼HSK 6
偏巧 偏巧 piān qiǎo by coincidence; it so happened that; fortunately; against expectation ∼HSK 6