Dream in Red Mansions

Whole-title review

Season 1 — Dream in Red Mansions

红楼梦 hónglóumèng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

贤良 賢良 xián liáng (of a man) able and virtuous ∼HSK 6
媳妇儿 媳婦兒 xí fù r erhua variant of ∼HSK 6
样儿 樣兒 yàng r appearance; manner; pattern; model ∼HSK 6
令郎 令郎 lìng láng your esteemed son (honorific) ∼HSK 6
清香 清香 qīng xiāng sweet scent; fragrant odor ∼HSK 6
作孽 作孽 zuò niè to sin ∼HSK 6
公府 公府 gōng fǔ government post in Han dynasty ∼HSK 6
御史 御史 yù shǐ imperial censor (formal title of a dynastic official) ∼HSK 6
筋骨 筋骨 jīn gǔ muscles and bones; physique; strength; courage ∼HSK 6
勾起 勾起 gōu qǐ to evoke; to induce; to call to mind; to pick up with a hook ∼HSK 6
琵琶 琵琶 pí pa pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard ∼HSK 6
炮竹 炮竹 pào zhú firecracker ∼HSK 6
调理 調理 tiáo lǐ to nurse one's health; to recuperate; to take care of; to look after; to discipline; to educate; to train; to prepare food; (dialect) to make fun of; (medicine) to opsonize ∼HSK 6
不负 不負 bù fù to live up to ∼HSK 6
私情 私情 sī qíng personal considerations; love affair ∼HSK 6
纵有 縱有 zòng yǒu even if there were ∼HSK 6
疏远 疏遠 shū yuǎn to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement ∼HSK 6
守灵 守靈 shǒu líng to keep watch beside a coffin ∼HSK 6
恩典 恩典 ēn diǎn favor; grace ∼HSK 6
息怒 息怒 xī nù to calm down; to quell one's anger ∼HSK 6
分辩 分辯 fēn biàn to explain the facts; to defend against an accusation ∼HSK 6
挟制 挾制 xié zhì to exploit sb's point of weakness to force them to do one's bidding ∼HSK 6
护着 護著 hù zhe to protect; to guard; to shield ∼HSK 6
花枝 花枝 huā zhī spray (sprig of a plant with blossoms); cuttlefish (on dining menus); (literary) beautiful woman ∼HSK 6
妥帖 妥帖 tuǒ tiē properly; satisfactorily; firmly; very fitting; appropriate; proper; to be in good order; also written ∼HSK 6
元宵 元宵 yuán xiāo Lantern Festival; night of the 15th of the first lunar month; see also; sticky rice dumplings ∼HSK 6
照原样 照原樣 zhào yuán yàng to copy; to follow the original shape; faithful restoration ∼HSK 6
惹人 惹人 rě rén to provoke (esp. annoyance, disgust etc); to offend; to attract (attention) ∼HSK 6
不拘 不拘 bù jū not stick to; not confine oneself to; whatever ∼HSK 6
枣泥 棗泥 zǎo ní jujube paste ∼HSK 6
拜佛 拜佛 bài Fó to worship Buddha ∼HSK 6
小姨 小姨 xiǎo yí mother's youngest sister; wife's younger sister; sister-in-law ∼HSK 6
撒娇 撒嬌 sā jiāo to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly ∼HSK 6
积攒 積攢 jī zǎn to save bit by bit; to accumulate ∼HSK 6
睁眼 睜眼 zhēng yǎn to open one's eyes ∼HSK 6
长命百岁 長命百歲 cháng mìng bǎi suì 长: long; length; excel in; leader · 命: life; destiny, fate, luck; an order, instruction · 百: one hundred; numerous, many · 岁: year; age; harvest ∼HSK 6
狐狸精 狐狸精 hú li jīng fox-spirit; vixen; witch; enchantress ∼HSK 6
偿命 償命 cháng mìng to pay with one's life ∼HSK 6
佳人 佳人 jiā rén beautiful woman ∼HSK 6
嫁人 嫁人 jià rén (of a woman) to get married; to take a husband ∼HSK 6
临走 臨走 lín zǒu before leaving; on departure ∼HSK 6
爽利 爽利 shuǎng lì efficient; brisk; neat ∼HSK 6
妯娌 妯娌 zhóu li wives of brothers; sisters-in-law ∼HSK 6
敬贺 敬賀 jìng hè to offer one's congratulations (formal) ∼HSK 6
浮萍 浮萍 fú píng duckweed ∼HSK 6
螃蟹 螃蟹 páng xiè crab ∼HSK 6
外祖母 外祖母 wài zǔ mǔ mother's mother; maternal grandmother ∼HSK 6
议和 議和 yì hé to negotiate peace ∼HSK 6
赤条条 赤條條 chì tiáo tiáo stark naked ∼HSK 6
趁早儿 趁早兒 chèn zǎo r erhua variant of ∼HSK 6