Dream in Red Mansions

Whole-title review

Season 1 — Dream in Red Mansions

红楼梦 hónglóumèng

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

照管 照管 zhào guǎn to look after; to provide for Xiehouyu ∼HSK 3
照旧 照舊 zhào jiù as before; as in the past Xiehouyu ∼HSK 3
找死 找死 zhǎo sǐ to court death; to take a big risk Xiehouyu ∼HSK 3
乱套 亂套 luàn tào in a mess; upside down Xiehouyu ∼HSK 3
没救 沒救 méi jiù hopeless; incurable Xiehouyu ∼HSK 3
老不死 老不死 lǎo bù sǐ (derog.) old but still alive; old fart; old bastard Xiehouyu ∼HSK 3
没心眼 沒心眼 méi xīn yǎn outspoken; artless; tactless Xiehouyu ∼HSK 3
管不着 管不著 guǎn bu zháo to have no right or ability to interfere in sth; it's none of your business! Xiehouyu ∼HSK 3
不值得 不值得 bù zhí de unworthy Xiehouyu ∼HSK 3
没准儿 沒準兒 méi zhǔn r erhua variant of 没准; not sure; maybe Xiehouyu ∼HSK 3
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
赶明儿 趕明兒 gǎn míng r (coll.) some day; one of these days Colloquialism ∼HSK 3
自打 自打 zì dǎ (coll.) since Colloquialism ∼HSK 3
整人 整人 zhěng rén (coll.) (malicious) to make things difficult for sb; (mischievous) to play a prank on sb Colloquialism ∼HSK 3
念想 念想 niàn xiǎng to miss (the presence of); to cherish the memory of; aspiration; desire; sth one keeps thinking about; (coll.) keepsake; memento; (coll.) impression (of sb or sth in one's mind) Colloquialism ∼HSK 3
往死里 往死裡 wǎng sǐ lǐ (coll.) (to beat etc) to death Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
整 整 zhěng exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; (coll.) to fix sb; to give sb a hard time; to mess with sb Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
太爷 太爺 tài yé (respectful for) one's grandfather; sb's father; older people; the head of the house (used by servants); a district magistrate Proper Noun ∼HSK 3
苏州 蘇州 Sū zhōu Suzhou, prefecture-level city in Jiangsu Province Proper Noun ∼HSK 3
城外 城外 chéng wài outside of a city Proper Noun ∼HSK 3
工部 工部 Gōng Bù Ministry of Works (in imperial China) Proper Noun ∼HSK 3
中秋 中秋 Zhōng qiū the Mid-autumn festival, the traditional moon-viewing festival on the 15th of the 8th lunar month Proper Noun ∼HSK 3
金刚 金剛 Jīn gāng King Kong Proper Noun ∼HSK 3
吏部 吏部 Lì bù Ministry of Appointments (in imperial China) Proper Noun ∼HSK 3
李逵 李逵 Lǐ Kuí Li Kui, character in the novel Water Margin Proper Noun ∼HSK 3
五代 五代 Wǔ dài Five Dynasties, period of history between the fall of the Tang dynasty (907) and the founding of the Song dynasty (960), when five would-be dynasties were established in quick succession in North China Proper Noun ∼HSK 3
杏花村 杏花村 xìng huā cūn village of blossoming apricot trees where one can find a wineshop (reference to the famous poem 清明 by) Proper Noun ∼HSK 3
钟馗 鍾馗 Zhōng Kuí Zhong Kui (mythological figure, supposed to drive away evil spirits); (fig.) a person with the courage to fight against evil Proper Noun ∼HSK 3
城门 城門 chéng mén city gate Proper Noun ∼HSK 3
大内 大內 Dà nèi Danei, a district in Tainan, Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
金钟 金鐘 jīn zhōng Admiralty, Hong Kong Proper Noun ∼HSK 3
汉朝 漢朝 Hàn cháo Han Dynasty (206 BC-220 AD) Proper Noun ∼HSK 3
村子 村子 cūn zi village Proper Noun ∼HSK 3
高台 高臺 Gāo tái Gaotai county in Zhangye, Gansu Proper Noun ∼HSK 3
司马 司馬 Sī mǎ Minister of War (official title in pre-Han Chinese states); two-character surname Sima Proper Noun ∼HSK 3
春分 春分 Chūn fēn Chunfen or Spring Equinox, 4th of the 24 solar terms 二十四節氣|二十四节气 21st March-4th April Proper Noun ∼HSK 3
齐国 齊國 Qí guó Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandong Proper Noun ∼HSK 3
李白 李白 Lǐ Bái Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet Proper Noun ∼HSK 3
牛头 牛頭 Niú Tóu Ox-Head, one of the two guardians of the underworld in Chinese mythology Proper Noun ∼HSK 3
春秋 春秋 Chūn qiū Spring and Autumn Period (770-476 BC); Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State (722-481 BC) Proper Noun ∼HSK 3
连平 連平 Lián píng Lianping county in Heyuan, Guangdong Proper Noun ∼HSK 3
某人 某人 mǒu rén someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) Proper Noun ∼HSK 3
美的 美的 Měi dí Midea (brand) Proper Noun ∼HSK 3
连云 連雲 Lián yún Lianyun district of Lianyungang city, Jiangsu Proper Noun ∼HSK 3