The Tale of Rose

Whole-title review

Season 1 — The Tale of Rose

玫瑰的故事 méiguī de gùshì

HSK 1
2
3
4
5
6
7

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

心脏 心臟 xīn zàng heart HSK 6
杆 杆 gān pole HSK 6
闭 閉 bì to close; to stop up; to shut; to obstruct HSK 6
踢 踢 tī to kick; to play (e.g. soccer); (slang) butch (in a lesbian relationship) HSK 6
聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
时期 時期 shí qī period; phase HSK 6
解 解 jiě to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection HSK 6
混 混 hùn to mix; to mingle; muddled; to drift along; to muddle along; to pass for; to get along with sb; thoughtless; reckless HSK 6
服 服 fú clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to be convinced (by an argument); to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes HSK 6
犯 犯 fàn to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) HSK 6
错过 錯過 cuò guò to miss (train, opportunity etc) HSK 6
招 招 zhāo to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess HSK 6
死亡 死亡 sǐ wáng to die; death HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
于 于 yú to go; to take; sentence-final interrogative particle; variant of 于 HSK 6
老实巴交 老實巴交 lǎo shi bā jiāo (coll.) docile; well-behaved; biddable Idiom ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
熊 熊 xióng bear; (coll.) to scold; to rebuke; (coll.) weak; incapable Colloquialism HSK 5
芝 芝 zhī Zoysia pungens ∼HSK 5
辉 輝 huī brightness, luster, brilliance ∼HSK 5
玫 玫 méi rose ∼HSK 5
凭什么 憑什麼 píng shén me (spoken) why?; for which reason? ∼HSK 5
勾引 勾引 gōu yǐn to seduce; to tempt ∼HSK 5
振 振 zhèn raise, excite, arouse action ∼HSK 5
哀 哀 Āi sad, mournful, pitiful; pity ∼HSK 5
出轨 出軌 chū guǐ to be derailed; to go off the rails; (fig.) to overstep the bounds; (fig.) to have an extramarital affair ∼HSK 5
咔 咔 kǎ used in translation ∼HSK 5
老爷 老爺 lǎo ye master, sir ∼HSK 5
犯法 犯法 fàn fǎ to break the law ∼HSK 5
闭嘴 閉嘴 bì zuǐ Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 ∼HSK 5
驴 驢 lǘ donkey, ass ∼HSK 5
憾 憾 hàn to regret, remorse; dissatisfied ∼HSK 5
宜 宜 yí suitable ∼HSK 5
丢下 丟下 diū xià to abandon ∼HSK 5
硬要 硬要 yìng yào firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action ∼HSK 5
狐狸 狐狸 hú li fox; fig. sly and treacherous person ∼HSK 5
燎 燎 liáo to burn, set afire; to illuminate; a signal lamp ∼HSK 5
闲散 閒散 xián sǎn laid back; leisurely; (of resources: workers, funds etc) unused; idle ∼HSK 5
定罪 定罪 dìng zuì to convict (sb of a crime) ∼HSK 5
忒 忒 tè excessive; too; very-usually of objectionable things; to err; to mistake; changeable ∼HSK 5
咖啡豆 咖啡豆 kā fēi dòu coffee beans ∼HSK 5
婚庆 婚慶 hūn qìng wedding celebration ∼HSK 5
咬牙 咬牙 yǎo yá to clench one's teeth; to grind the teeth; gnaw ∼HSK 5
等同 等同 děng tóng to equate; equal to ∼HSK 5
偷听 偷聽 tōu tīng to eavesdrop; to monitor (secretly) ∼HSK 5
郁闷 鬱悶 yù mèn gloomy; depressed ∼HSK 5
泼水 潑水 pō shuǐ to splash water ∼HSK 5
撞死 撞死 zhuàng sǐ to knock down and kill (with a car, train etc) ∼HSK 5
婚宴 婚宴 hūn yàn wedding reception ∼HSK 5
初恋 初戀 chū liàn first love ∼HSK 5