The Legend of the Condor Heroes
Episode review
Chuji and the Seven Freaks make an eighteen-year pact
S1E2 · 处机、七怪定下十八年之约
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 师父 師父 | used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker | |
| 拐 枴 | cane; walking stick; crutch; old man's staff | |
| 亲眼 親眼 | with one's own eyes; personally | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 难忘 難忘 | unforgettable | |
| 景 景 | (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 箭 箭 | arrow | |
| 约定 約定 | to agree on sth (after discussion); to conclude a bargain; to arrange; to promise; to stipulate; to make an appointment; stipulated (time, amount, quality etc); an arrangement; a deal; appointment; undertaking; commitment; understanding; engagement; stipulation | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 一时 一時 | a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 大师 大師 | great master; master | |
| 护 護 | to protect | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 妇女 婦女 | woman | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 至于 至於 | as for; as to; to go so far as to | |
| 杆 杆 | pole | |
| 托 託 | to trust; to entrust; to be entrusted with; to act as trustee | |
| 剑 劍 | double-edged sword; classifier for blows of a sword | |
| 理 理 | texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up | |
| 自我 自我 | self-; ego (psychology) | |
| 镇 鎮 | to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 集 集 | to gather; to collect; collected works; classifier for sections of a TV series etc: episode | |
| 另 另 | other; another; separate; separately | |
| 有关 有關 | to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning | |
| 作 作 | worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 与 與 | and; to give; together with | |
| 敌众我寡 敵眾我寡 | multitude of enemies, few friends (idiom from Mencius); heavily outnumbered; beaten by the weight of numbers | Idiom |
| 身怀六甲 身懷六甲 | to be pregnant (idiom) | Idiom |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 胡子 鬍子 | beard; mustache or whiskers; facial hair; (coll.) bandit | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 丘 丘 | hill; elder; empty; a name | |
| 柯 柯 | axe-handle; stalk, bough; surname | |
| 比武 比武 | martial arts competition; tournament; to compete in a contest | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 啸 嘯 | roar, howl, scream; whistle | |
| 恕 恕 | forgive | |
| 道士 道士 | Daoist priest | |
| 认输 認輸 | to concede; to admit defeat | |
| 无礼 無禮 | rude; rudely | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) |