The Legend of the Condor Heroes
Episode review
Chuji and the Seven Freaks make an eighteen-year pact
S1E2 · 处机、七怪定下十八年之约
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 口气 口氣 | tone of voice; the way one speaks; manner of expression; tone | |
| 地步 地步 | stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway | |
| 安心 安心 | at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth | |
| 下手 下手 | to start; to put one's hand to; to set about; the seat to the right of the main guest | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 担 擔 | to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 纯粹 純粹 | pure; unadulterated; purely; completely | |
| 功 功 | meritorious deed or service; achievement; result; service; accomplishment; work (physics) | |
| 背叛 背叛 | to betray | |
| 焦 焦 | burnt; scorched; charred; worried; anxious; coke; joule (abbr. for 耳) | |
| 无论如何 無論如何 | whatever the case; in any event; no matter what; by all possible means | |
| 爹 爹 | dad | |
| 驾 駕 | to harness; to draw (a cart etc); to drive; to pilot; to sail; to ride; your good self; prefixed word denoting respect (polite 敬辞) | |
| 应付 應付 | to deal with; to cope | |
| 贱 賤 | inexpensive; lowly; despicable; (bound form) (humble) my | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 皆 皆 | all; each and every; in all cases | |
| 砍 砍 | to chop; to cut down; to throw sth at sb | |
| 斗 斗 | abbr. for the Big Dipper constellation 星 | |
| 吻 吻 | kiss; to kiss; mouth | |
| 狼 狼 | wolf | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 之 之 | (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it | |
| 狼子野心 狼子野心 | ambition of wild wolves (idiom); rapacious designs | Idiom |
| 路人皆知 路人皆知 | understood by everyone (idiom); well known; a household name | Idiom |
| 不分胜负 不分勝負 | unable to determine victory or defeat (idiom); evenly matched; to come out even; to tie; to draw | Idiom |
| 感激不尽 感激不盡 | can't thank sb enough (idiom) | Idiom |
| 奇形怪状 奇形怪狀 | fantastic oddities of every description (idiom); grotesquely shaped | Idiom |
| 贩夫走卒 販夫走卒 | lit. peddlers and carriers; common people; lower class | Idiom |
| 咄咄逼人 咄咄逼人 | overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious | Idiom |
| 佛口蛇心 佛口蛇心 | words of a Buddha, heart of a snake (idiom); two-faced; malicious and duplicitous | Idiom |
| 誓不两立 誓不兩立 | the two cannot exist together (idiom); irreconcilable differences; incompatible standpoints | Idiom |
| 一意孤行 一意孤行 | obstinately clinging to one's course (idiom); willful; one's own way; dogmatic | Idiom |
| 耿耿于怀 耿耿於懷 | to take troubles to heart (idiom); brooding | Idiom |
| 罪有应得 罪有應得 | guilty and deserves to be punished (idiom); entirely appropriate chastisement; the punishment fits the crime | Idiom |
| 招架不住 招架不住 | 招: beckon, summon; recruit, levy · 架: rack, stand, prop; prop up · 不: no, not; un-; negative prefix · 住: reside, live at, dwell, lodge; stop | Xiehouyu |
| 蛮不讲理 蠻不講理 | completely unreasonable | Xiehouyu |
| 逼人太甚 逼人太甚 | to push sb too far; to go too far (in oppressing people) | Xiehouyu |
| 贱人 賤人 | slut; cheap person | Xiehouyu |
| 无理取闹 無理取鬧 | to make trouble without reason (idiom); to be deliberately provocative | Xiehouyu |
| 就算 就算 | (coll.) even if | Colloquialism |
| 贫道 貧道 | this humble Daoist | |
| 大侠 大俠 | knight; swordsman; noble warrior; chivalrous hero | |
| 瞎子 瞎子 | blind person | |
| 丧事 喪事 | funeral arrangements |