Romance on the Farm

Episode review

The Lians Split Up; Second Uncle Cooks the Books

S1E9 · 连家分家二伯做假账 lián jiā fēnjiā èr bà zuò jiǎzhàng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

打心眼里 打心眼裡 dǎ xīn yǎn li from the bottom of one's heart; heartily; sincerely ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
性子 性子 xìng zi temper ∼HSK 3
成亲 成親 chéng qīn to get married ∼HSK 3
搬出去 搬出去 bān chū qù to move out (vacate); to shift sth out ∼HSK 3
在世 在世 zài shì to be alive ∼HSK 3
造孽 造孽 zào niè to do evil; to commit sins ∼HSK 3
已久 已久 yǐ jiǔ already a long time ∼HSK 3
挂在嘴边 掛在嘴邊 guà zài zuǐ biān to keep saying (sth) over and over ∼HSK 3
梁 梁 Liáng bridge; beam; rafters; surname ∼HSK 3
失 失 shī lose; make mistake, neglect ∼HSK 3
两造 兩造 liǎng zào both parties (to a lawsuit); plaintiff and defendant ∼HSK 3
得空 得空 dé kòng to have leisure time ∼HSK 3
气死 氣死 qì sǐ to infuriate; to be furious; to die from an excess of anger ∼HSK 3
银两 銀兩 yín liǎng silver (as currency) ∼HSK 3
牛马 牛馬 niú mǎ oxen and horses; beasts of burden; (fig.) drudge; laborer ∼HSK 3
财 財 cái wealth, valuables, riches ∼HSK 3
糕 糕 gāo cakes, pastry ∼HSK 3
馆 館 guǎn variant of ∼HSK 3
绝不 絕不 jué bù in no way; not in the least; absolutely not ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
爷们儿 爺們兒 yé men r erhua variant of ∼HSK 3
老太太 老太太 lǎo tài tai elderly lady (respectful); esteemed mother HSK 3
秋 秋 qiū autumn; fall; harvest time HSK 3
本事 本事 běn shì source material; original story HSK 3
冬 冬 dōng winter HSK 3
整整 整整 zhěng zhěng whole; full HSK 3
吵架 吵架 chǎo jià to quarrel; to have a row; quarrel HSK 3
夏 夏 xià summer HSK 3
主意 主意 zhǔ yi plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] HSK 3
年纪 年紀 nián jì age HSK 3
争 爭 zhēng to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) HSK 3
当初 當初 dāng chū at that time; originally HSK 3
补 補 bǔ to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement HSK 3
银 銀 yín silver; silver-colored; relating to money or currency HSK 3
古 古 gǔ ancient; old; paleo- HSK 3
伤心 傷心 shāng xīn to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt HSK 3
缺 缺 quē deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of HSK 3
村 村 cūn village HSK 3
对待 對待 duì dài to treat; treatment HSK 3
念 唸 niàn to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) HSK 3
土 土 tǔ earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 HSK 3
搬 搬 bān to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately HSK 3
汤 湯 shāng rushing current HSK 3
游 遊 yóu to walk; to tour; to roam; to travel HSK 3
赶 趕 gǎn to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) HSK 3
生意 生意 shēng yì life force; vitality HSK 3
领 領 lǐng neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc HSK 3
糖 糖 táng sugar; sweets; candy HSK 3
断 斷 duàn to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly HSK 3