Romance on the Farm
Episode review
The Lians Split Up; Second Uncle Cooks the Books
S1E9 · 连家分家二伯做假账
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 多利 多利 | Dolly (1996-2003), female sheep, first mammal to be cloned from an adult somatic cell | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 红烧 紅燒 | to braise in soy sauce until reddish-brown | |
| 守信 守信 | to keep promises | |
| 鸭 鴨 | duck; Anas species (various) | |
| 方才 方才 | just now; then | |
| 抱抱 抱抱 | to hug; to give a cuddle | |
| 怀 懷 | bosom, breast; carry in bosom | |
| 婆婆 婆婆 | husband's mother; mother-in-law; grandma | |
| 咱俩 咱倆 | the two of us | |
| 有失 有失 | to cause a loss of (decorum, dignity etc) (used in fixed expressions) | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 郎 郎 | gentleman, young man; husband | |
| 家主 家主 | head of a household | |
| 厨 廚 | kitchen; closet; cupboard | |
| 数九寒天 數九寒天 | nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year | |
| 边儿 邊兒 | side | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 裤腰带 褲腰帶 | waistband | |
| 氏 氏 | clan, family; mister | |
| 牌位 牌位 | memorial tablet | |
| 皮货 皮貨 | furs | |
| 着法 著法 | move (in chess or martial arts) | |
| 仔 仔 | small thing, child; young animal | |
| 另有 另有 | to have some other (reason etc) | |
| 技 技 | skill, ability, talent, ingenuity | |
| 体弱多病 體弱多病 | prone to illness; sickly; in fragile health | |
| 庆 慶 | congratulate, celebrate | |
| 索 索 | large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated | |
| 伯 伯 | variant of | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 若是 若是 | if | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 一堆 一堆 | pile | |
| 猪圈 豬圈 | pigsty (lit. and fig.) | |
| 促 促 | urge, press, hurry; close | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 腰板 腰板 | waist and back; physique | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 骨头 骨頭 | bone; moral character; bitterness; Taiwan pr. [gú tou] | |
| 诚实 誠實 | honest | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 口袋 口袋 | pocket; bag; sack | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 细 細 | thin or slender; finely particulate; thin and soft; fine; delicate; trifling; (of a sound) quiet; frugal | |
| 盐 鹽 | salt | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 县 縣 | county |