Romance on the Farm
Episode review
The Lians Split Up; Second Uncle Cooks the Books
S1E9 · 连家分家二伯做假账
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 抢先 搶先 | to rush (to do sth urgent); to try to be the first; to forestall | |
| 跤 跤 | stumble, fall down; wrestle | |
| 鬼门关 鬼門關 | the gates of hell | |
| 小产 小產 | to miscarry; a miscarriage; an abortion | |
| 悠 悠 | long, far, remote, distant; liesurely | |
| 硬气 硬氣 | firm; unyielding; strong-willed | |
| 任凭 任憑 | no matter what; despite; to allow (sb to act arbitrarily) | |
| 礼数 禮數 | etiquette; (old) gradation of etiquette with social status | |
| 掌柜 掌櫃 | shopkeeper | |
| 不可收拾 不可收拾 | (idiom) irremediable; unmanageable; out of hand; hopeless | |
| 可好 可好 | good or not?; luckily; fortuitously | |
| 垒 壘 | rampart, military wall | |
| 怎能 怎能 | how can | |
| 旁人 旁人 | other people; bystanders; onlookers; outsiders | |
| 错漏 錯漏 | error and negligence | |
| 稻 稻 | rice growing in field, rice plant | |
| 农户 農戶 | farmer; farmer household | |
| 蹄 蹄 | hoof; leg of pork; little witch | |
| 榆木 榆木 | elm; elmwood | |
| 墩 墩 | heap, mound, block of stone | |
| 庋 庋 | a cupboard or pantry to store | |
| 屏 屏 | folding screen, shield | |
| 祖 祖 | ancestor, forefather; grandfather | |
| 凳 凳 | bench; stool | |
| 小姑 小姑 | father's youngest sister; husband's younger sister; sister-in-law | |
| 唤 喚 | summon, call | |
| 厢房 廂房 | wing (of a traditional house); side room | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 不吐不快 不吐不快 | to have to pour out what's on one's mind (idiom) | |
| 仕途 仕途 | official career (formal) | |
| 吏 吏 | government official, magistrate | |
| 囚 囚 | prisoner, convict; confine | |
| 牧 牧 | tend cattle, shepherd | |
| 耕作 耕作 | farming | |
| 甥 甥 | (bound form) sister's son; nephew | |
| 崩 崩 | rupture, split apart, collapse | |
| 柴 柴 | firewood, faggots, fuel | |
| 猎 獵 | hunt; field sports | |
| 遭 遭 | encounter, suffer | |
| 臊 臊 | rank; rancid; frowzy, fetid; bashful | |
| 舒坦 舒坦 | comfortable; at ease | |
| 水灾 水災 | flood; flood damage | |
| 心疼 心疼 | to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed | |
| 丰收 豐收 | bumper harvest | |
| 柜子 櫃子 | cupboard; cabinet | |
| 儿女 兒女 | children; sons and daughters; a young man and a young woman (in love) | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 用不着 用不著 | not need; have no use for | |
| 亏 虧 | deficiency; deficit; luckily; it's lucky that...; (often ironically) fancy that... | |
| 先前 先前 | before; previously |