Romance on the Farm
Episode review
The Lians Split Up; Second Uncle Cooks the Books
S1E9 · 连家分家二伯做假账
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 上等 上等 | highest quality; top-notch | |
| 十九 十九 | nineteen; 19 | |
| 三分 三分 | somewhat; to some degree | |
| 菜地 菜地 | vegetable field | |
| 这下 這下 | this time | |
| 差事 差事 | poor; not up to standard | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 十二 十二 | twelve; 12 | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 三两 三兩 | two or three | |
| 吃喝 吃喝 | to eat and drink; food and drink | |
| 五十 五十 | fifty | |
| 月子 月子 | traditional one-month confinement period following childbirth; puerperium | |
| 送去 送去 | to send to; to deliver to; to give sb a lift (e.g. in a car) | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 放出 放出 | to let off; to give out | |
| 大半 大半 | more than half; greater part; most; probably; most likely | |
| 犁地 犁地 | to plow | |
| 上山 上山 | to climb a hill; to go to the mountains; (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons); to pass away; (of the sun or moon) to rise | |
| 医 醫 | cure, heal; doctor, medical | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 再不 再不 | or else; alternatively | |
| 教诲 教誨 | (literary) to instruct; to admonish; to counsel; teachings; instruction; guidance | |
| 一口 一口 | readily; flatly (deny, admit and so on); a mouthful; a bite | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 半分 半分 | a little bit | |
| 好过 好過 | to have an easy time; (feel) well | |
| 小子 小子 | (literary) youngster; (old) young fellow (term of address used by the older generation); (old) I, me (used in speaking to one's elders) | |
| 在那儿 在那兒 | (adverbial expression indicating that the attention of the subject of the verb is focused on what they are doing, not distracted by anything else); just...ing (and nothing else) | |
| 地儿 地兒 | place; space | |
| 怎么着 怎麼著 | what?; how?; how about?; whatever; also pr. [zen3 me5 zhe5] | |
| 想睡 想睡 | drowsy; sleepy | |
| 要不是 要不是 | if it were not for; but for | |
| 过日子 過日子 | to live one's life; to pass one's days; to get along | |
| 看病 看病 | to visit a doctor; to see a patient | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 桌子 桌子 | table; desk | |
| 姐 姐 | older sister | |
| 奶 奶 | breast; milk; to breastfeed | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 不对 不對 | incorrect; wrong; amiss; abnormal; queer | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 妹 妹 | younger sister | |
| 百 百 | hundred; numerous; all kinds of | |
| 在家 在家 | to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差); (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 家) | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 下次 下次 | next time | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart |