Romance on the Farm

Episode review

The Lians Split Up; Second Uncle Cooks the Books

S1E9 · 连家分家二伯做假账 lián jiā fēnjiā èr bà zuò jiǎzhàng

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.14 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
难看 難看 nán kàn ugly; unsightly Xiehouyu HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
要脸 要臉 yào liǎn (coll.) to have a sense of shame Colloquialism ∼HSK 2
干活儿 幹活兒 gàn huó r erhua variant of 干活; (coll.) to work; (coll.) to be employed Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
长子 長子 Zhǎng zǐ Zhangzi county in Shanxi Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
大黄 大黃 dà huáng rhubarb (botany) ∼HSK 2
义 義 Yì right conduct, righteousness ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
房 房 Fáng surname Fang ∼HSK 2
家当 家當 jiā dàng familial property; belongings ∼HSK 2
一只 一隻 yī zhǐ one (measure word for animals, boats, certain objects); a single ... ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
具 具 jù tool, implement; draw up, write ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
长得 長得 zhǎng de to look (pretty, the same etc) ∼HSK 2
有希望 有希望 yǒu xī wàng hopeful; promising; prospective ∼HSK 2
欲 慾 yù desire, want, long for; intend ∼HSK 2
玩意 玩意 wán yì toy; plaything; thing; act; trick (in a performance, stage show, acrobatics etc) ∼HSK 2
晦气 晦氣 huì qì bad luck; unlucky; calamitous; wretched ∼HSK 2
来得 來得 lái de to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to ∼HSK 2
那提 那提 nà tí latte (loanword) ∼HSK 2
借着 藉著 jiè zhe by means of; through; with the help of ∼HSK 2
科考 科考 kē kǎo preliminary round of imperial examinations; abbr. for, scientific exploration ∼HSK 2
掉下 掉下 diào xià to drop down; to fall ∼HSK 2
知会 知會 zhī huì to inform; to tell; to notify; notification ∼HSK 2
不只 不只 bù zhǐ not only; not merely ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
向东 向東 xiàng dōng eastwards ∼HSK 2
去取 去取 qù qǔ to accept or reject ∼HSK 2
靠得住 靠得住 kào de zhù reliable; trustworthy ∼HSK 2
往外 往外 wǎng wài out; outbound; departing ∼HSK 2
条几 條幾 tiáo jī long narrow table ∼HSK 2
备下 備下 bèi xià to prepare; to arrange (sth to be offered) ∼HSK 2
平分 平分 píng fēn to divide evenly; to bisect (geometry); deuce (tennis); tied score ∼HSK 2
不怕 不怕 bù pà fearless; not worried (by setbacks or difficulties); even if; even though ∼HSK 2
带走 帶走 dài zǒu to carry; to take away ∼HSK 2
应该的 應該的 yīng gāi de (polite response) you're welcome; just doing my duty; no problem ∼HSK 2
备 備 bèi prepare, ready, perfect ∼HSK 2
酒菜 酒菜 jiǔ cài food and drink; food to accompany wine ∼HSK 2
改天 改天 gǎi tiān another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check ∼HSK 2
吃完 吃完 chī wán to finish eating ∼HSK 2
再改 再改 zài gǎi to change (sth) again ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
咱家 咱家 zá jiā I; me; my; (often used in early vernacular literature) ∼HSK 2
前年 前年 qián nián the year before last HSK 2